Хотят ли монголы, чтобы их дети были монголами?
В последние годы в Монголии резко возросло влияние иностранных языков, особенно английского.
Дети должны расти, изучая свой родной язык, традиции, культуру и историю, чтобы затем реализовать себя и передать традиции и культуру своего народа следующему поколению.
Окружающая среда оказывает сильное влияние на восприятие и понимание детьми своей родины, родного языка, даже важности независимости и культивирования патриотических ценностей. Уже 10 лет назад в монгольской столице можно было найти адреса и рекламные баннеры, написанные на иностранных языках, хотя вторая глава Закона Монголии о государственном официальном языке, принятая парламентом в 2003 году, гласит: «Названия городских улиц и организаций и названия государственных организаций должны быть написаны на официальном государственном языке».
Названия могут быть написаны на английском языке. М.Энхболд, занимавший пост мэра Улан-Батора, издал Указ № 102 от 25 марта 2003 года, в котором говорится о том, что адреса должны быть написаны на монгольском языке с использованием кириллицы. Если адрес написан и на монгольском, и на иностранном языках, то размер шрифта иностранной надписи должен быть в два раза меньше, чем монгольской.
В соответствии с законом были изменены только некоторые из баннеров и адресных указателей, а некоторые китайские, корейские и японские организации переписали свои прежние имена с использованием монгольского алфавита.
Большинство монголов хотят, чтобы их дети начали изучать иностранные языки как можно раньше, поскольку знание иностранного языка дает множество преимуществ и позволяет общаться с людьми во всем мире, получать знания из различных источников. Кроме того, если в резюме кандидат указывает свободное владение иностранным языком, его шансы найти работу на современном рынке труда резко возрастают по сравнению с теми соискателями. которые знают лишь свой родной язык. Более того, путешествие в чужую страну становится намного проще, если вы можете говорить на языке этой страны.
Изучение иностранного языка имеет много плюсов, среди которых развитие мозга, улучшение навыков многозадачности, улучшение памяти и увеличение внимания. Исследователи также считают, что многоязычные ораторы более творческие, чем моноязычные. Более того, изучение иностранных языков может предотвратить болезнь Альцгеймера и ее последствия, равно как и слабоумие.
Вероятно, по этим причинам почти все родители пропагандируют политику преподавания иностранного языка в школе, а некоторые даже предпочитают отправлять своих детей в дорогостоящие частные детские сады и школы, где преподаются иностранные языки в раннем возрасте. Изучение иностранного языка в начальной школе стало растущей тенденцией не только в Монголии, но и во многих странах мира.
Кроме того, родители хотят, чтобы их дети не только изучали иностранные языки, но и свободно владели ими, и выбирают частные школы, несмотря на то, что обучение там чрезвычайно дорого стоит. В то время как средняя плата за обучение в университете составляет от 700 до 1500 долларов США в год, некоторые частные курсы начальной школы обходятся в 50 раз дороже. Например, стоимость обучения в частных школах, которые предлагают передовые курсы иностранных языков с первого класса (английский, немецкий, русский, китайский, корейский и японский), варьируется от 1100 до 36 000 долларов США. Кроме того, частные школы ежегодно увеличивают плату на 10-50 процентов. В то время как в государственной школе обед на одного ученика стоит около 700 тугриков, в частных школьах ланч стоит до 6 000 тугриков. По последним данным, около 50 процентов начальных школ в столице являются частными.
Сегодня очевидно, что монголы уделяют большое внимание изучению иностранных языков и делают все возможное, чтобы отправлять своих детей в частные школы, даже несмотря на высокую стоимость обучения. В начальные школы Монголии ежегодно приходят около 60 000-70 000 учеников-первоклассников.
Стоимость обучения в некоторых частных школах Улан-Батора:
- Ulaanbaatar Elite - 9,5-11,9 млн. тугриков в год
- Орчлон - 15-16,5 млн. тугриков в год
- Сант - 6 млн. тугриков в год
- Улан-Батор эмпатия - 5,7-7,5 млн. тугриков в год
- Хобби - 7-9,5 млн. тугриков в год
- Шинэ-Монгол - 3,3-4,2 млн. тугриков в год
- Олонлог - 4,5 млн. тугриков в год
- Британская школа Улан-Батора - 10 000-19 300 долларов США в год
- Международная школа Улан-Батора - 27 700-36 000 долларов США (стандарт) в год
- Международная школа Улан-Батора - 9,300-24,700 долларов США (со скидкой) в год.
В неанглоязычной стране, такой как Монголия, изучение иностранного языка, например, английского, может показаться жизненно важным и необходимым для многих школьников. Так же, как монета имеет две стороны, обучение в раннем детстве иностранному языку также имеет свои преимущества и недостатки.
Понятно, что изучение иностранного языка в начальной школе приносит детям два особых преимущества. Во-первых, маленькие дети быстрее учатся новым языкам. Они с энтузиазмом изучают новое. Кроме того, они лучше усваивают произношение и наслаждаются копированием звуков и обучением через игры. Изучение иностранного языка помогает детям получить лучшее образование и гарантирует трудоустройство.
Помимо преимуществ, раннее обучение иностранному языку также имеет некоторые недостатки. Во-первых, дети должны сосредоточиться на изучении своего родного языка, а не на изучении иностранного языка. Также есть некоторые причины, по которым раннее изучение иностранного языка может быть невыгодным, например языковое вмешательство, смешивание языка, иностранный акцент, дополнительные усилия для детей и дополнительная нагрузка, культурные расхождения. Это обучение может задержать развитие первого языка ребенка.
Родина - единственный дом. Монголия благословлена богатыми минеральными ресурсами, уникальным культурным наследием и независимостью. Вы хотите, чтобы ваши дети наследовали то, что вы унаследовали от своих предков?
Хотят ли монголы, чтобы их дети были монголами? Если да, то нам нужно начать воспитывать наших детей, говоря им о важности их собственной культуры и наследия, а не принуждать их ассимилировать и терять свою личность.