В Монголии ожили “новые” Ромео и Джульетта
Классика текста и ролей знаменитой пьесы сохранены, но атмосфера и костюмы – из какой-то фантастики. Удался ли эксперимент?
Вчера в честь Дня национальной гордости в Улаанбаатаре на сцене Академического драмматического театра состоялась премьера спектакля У. Шекспира “Ромео и Джульетта”. Был полный аншлаг в силу ожидания сюрпризов от режиссера Н. Наранбаатара и раскрутки в СМИ накануне открытия.
Спектакль “Ромео и Джульетта” ставится в Монголии 22 года спустя. Как правило, для режиссеров разных стран знаменитая пьеса Уильяма Шекспира является чем-то священным, к чему они относятся бережно и уважительно. Постановка “Ромео и Джульетты” всегда становится для режиссеров заявлением о своем имени, и зрители приходят окунуться в атмосферу средневековья и страстной и увековеченной в истории любви. Зрители и фанаты театрального искууства, купив билеты на “Ромео Джульетту”, ожидают увидеть красивую влюбленную пару, страстных парнишек в обтягивающих трико и атмосферу средневекового Верона.
Сколько бы ни было постановок на сценах разных стран и фильмов у разных режиссеров, редко были случаи и попытки “привести” действие и атмосферу “Ромео и Джульетты” ближе к современности. И часто они не удавались. К примеру, фильм База Лурманна, снятый в 1996 году, сделал Ромео и ребят с пистолетами в руках и на крутых тачках, а средневековый Верон превратил в современнный ВеронБич. Но кинокритики и зрители приняли этот фильм как попытку “уродства” классической пьесы.
Главный режиссер АДТеатра Монголии Н. Наранбаатар осмелился поставить классику в новой окраске. Лауреат государственной премии, режиссер Н. Наранбаатар решил сменить традиционную атмосферу на современность /или даже на фантастику/ за счет непривычной дикорации и красивых дизайнерских костюмов, оставив только знаменитый балкон Джульетты. Роли и действия сохранены, но это совсем не те образы Ромео и Джульетты в представлениях зрителей. Покрайней мере для меня лично.
Первые зрители, большинство которых представляли высокие гости-звезды из политики, искусства страны, восприняли спектакль положительно, как пишут сегодня информационные сайты. Но удался ли эксперимент режиссера для обычных зрителей и истинных поклонников У.Шекспира, покажет время. Вернее, несколько дней...
Официальный саундтрэк спектакля:
Фото: news.gogo.mn
В сюжете: Ромео и ДжульеттаШекспирпьесатеатр