В Бурятии опубликованы учебники монгольского языка благодаря жителям Внутренней Монголии
Изучение монгольского языка в Бурятии после введения безвизового режима между Россией и Монголией становится всё более актуальным.
Недавно опубликованы различные учебники монгольского языка для Бурятского государственного университета. Например, “Современный монгольский язык” – авторы Б.Д.Бальжинимаева, С.Б.Бухоголова; “Старописьменный монгольский язык” начального курса – автор В.В.Денисова; “Монгольский художественный текст” (Хрестоматия-практикум) – авторы Б.Д.Бальжинимаева и Д.В.Дашибалова. Отметим, что все эти учебники опубликованы благодаря пожертвованиям кровных братьев из Внутренней Монголии.
Как сказала один из авторов Баярма Бальжинимаева:
“С введением безвизового режима между Россией и Монголией все больше людей стало обращаться к изучению языка, появилась потребность в гидах и переводчиках, поскольку появился взаимный интерес к туристическим поездкам, к появлению новых бизнес-проектов, а также для культурного обмена между нашими странами. Общение с монгольскими друзьями и деловыми партнерами на их родном языке позволит завоевать их сердца, понять самобытную культуру народа Чингисхана, откроет двери лучших монгольских вузов и значительно расширит горизонты карьеры как в России, так и в Монголии”.
Напомним, курсы монгольского языка проходят в БГУ с 2007 года. Курсы ведутся по учебному пособию Б.Д. Бальжинимаева, С.Б. Бухоголова «Современный монгольский язык», изданному в 2010 году на грант Бурятского государственного университета (300 экз.). В 2011 году, ввиду востребованности, учебное пособие было издано в 2-х частях (100 экз.). А в этом году, благодаря пожертвованиям южных монголов, выпущено 2-ое исправленное, дополненное издание с аудиодиском.