Мальчик из Внутренней Монголии произвел фурор на китайском шоу. ВИДЕО
Маленький певец из Внутренней Монголии принял участие в престижном теле-шоу китайского канала.
Он заворожил зал и завоевал симпатию судей и зрителей. Сначала мальчик спел отрывок из монгольского эпоса, а затем исполнил монгольскую песню о лошади, аккомпанируя себе на монгольском народном музыкальном инструменте – товшууре.
Эта песня - дербет-монгольская народная песня "Шигшрэгийн Ай".
Дербеты — этногруппа ойратов, проживающая в основном на западе Монголии (Увс аймак: сомоны Бөхмөрөн, Түргэн, Сагил, Давст, Өлгий, Өмнөговь, Ховд, Наранбулаг, Завхан, город Улангом; Ховд аймак: сомоны Дөргөн, Мянгад; аймак Баян-Өлгий: сомон Ногооннуур, посёлок Цагааннуур)
В песне поётся о коне лавровой масти, о том как прекрасно он ходит и как звенят во время ходьбы украшения его седла.
“ШИГШРЭГИЙН АЙ”
Тарган хээрийн алхаа нь
Товор товор товор товор гэнэ ээ хө
Таван хэлхээ шигширгээ нь
Шигэр шигэр шигэр шигэр гэнэ ээ хө
Зузаан хээрийн алхаа нь
Товор товор товор товор гэнэ ээ хө
Зургаан хэлхээ алхаа нь шигширгээ нь
Шигэр шигэр шигэр шигэр гэнэ ээ хө
Нарийн хээрийн алхаа нь
Товор товор товор товор гэнэ ээ хө
Найман хэлхээ шигширгээ нь
Шигэр шигэр шигэр шигэр гэнэ ээ хө
Алаг морины алхаа нь
Товор товор товор товор гэнэ ээ хө
Арван хээрийн шигширгээ нь
Шигэр шигэр шигэр шигэр гэнэ ээ хө
Фото: скриншот
В сюжете: АРВМВнутренняя Монголияшоупесня