Новости Бурятии, Монголии и Калмыкии — Asia Russia Daily
Новости Статьи Персоны Буддизм Блоги Медиа
24 сентября 9054

Власти нужно крайне осторожно относиться к политике бурятского языка

Власти нужно крайне осторожно относиться к политике бурятского языка

Коллективное обращение ведущих бурятских ученых к народу Бурятии.

Реклама

Вызывают большую обеспокоенность ученых, филологов, историков, широкой общественности спекуляции по поводу литературного языка и диалектов. Удивляет также и реакция власти, которая вольно или невольно снижает ценность бурятского литературного языка.

Вместо консолидации бурятской нации происходит ее разобщение, низведение бурят до уровня этнического трайбализма, подогревается внутринациональный конфликт. 

За более чем восемьдесят лет литературный язык сложился: издано огромное количество книг, журналов, газет, он стал языком обучения и воспитания, языком политики, искусства и культуры, традиций и обычаев, обиходного общения огромной массы представителей всех этнических групп бурят. Это уже исторически сложившийся факт. 

В тридцатых годах прошлого века шел долгий процесс поиска основы для литературного языка, который утвердился в течение длительного периода развития в современном виде. Литературный язык стал творческой переработкой многодиалектной базы и укрепился в российской и мировой практике. По прошествии десятилетий после утверждения литературного языка, мы с большим удивлением и тревогой наблюдаем попытки издания государственной газеты на неоформленных диалектах местных наречий. Ведь всем известно, что диалекты и говоры не имеют письменных норм: отсутствуют правила правописания, грамматика. Ввиду этого неизбежно будут возникать многовариантность в воспроизведении и смысловые неточности и многие другие трудности. Это и есть диалектная ограниченность. На них невозможно что-либо публиковать. Показателен опыт издания газеты «Нютаг хэлэнүүд. Диалекты», в статьях которой написание одного и того же слова в пределах одного говора могло иметь множество вариантов.

Обращаем внимание власти на то, что издание государственной газеты «Буряад Үнэн» должно осуществляться только на литературном языке в соответствии с языковым законодательством Республики Бурятия и Российской Федерации.

Литературный язык не может быть объектом для реализации капризов каких-либо общественных организаций, отдельных граждан.

Примером ответственного отношения к языку является Русская православная церковь, которая не навязывает обществу и государству свои взгляды, а применяет в своей практике церковнославянский язык и русский язык в общении с паствой, обществом. При этом нет ни одного примера того, что Русская православная церковь претендует на роль регулятора государственной языковой политики в России.

Призываем правильно выстроить взаимоотношения между буддийской церковью и государством в сфере языкового строительства и языковой политики. Государственная языковая политика – это прерогатива прежде всего государства.

Кроме того, заметим, что и без того слабые позиции бурятского языка могут быть разрушены, а буряты лишатся языка как основы существования единой нации.

Для решения подобных вопросов существует государство и находящиеся в ее ведении научные и научно-образовательные учреждения, с которыми власть и должна взаимодействовать.

Если наш голос представляется недостаточным, мы готовы усилить наше общественное звучание. Власти необходимо крайне осторожно и ответственно относиться к языковой политике, выстраивать стратегию развития бурятского языка, а не заигрывать с силами, разобщающими бурятскую нацию.

Академик РАН Б.В. Базаров, доктора филологических наук Л.С. Дампилова, Е.В, Сундуева, Л.Б. Бадмаева, Б.Д. Цыренов, Г.А. Дырхеева, доктора исторических наук Л.Л. Абаева, М.Н. Балдано, кандидаты филологических наук Л.Д. Бадмаева, Б.-Х.Б. Цыбикова, Н.Б. Даржаева, Ю.Д. Абаева, Г.Н. Чимитдоржиева, кандидаты исторических наук В.Г. Жалсанова, Д.С. Жамсуева и др.

В сюжете: бурятыбурятский языкБурятияученые

Агрегатор новостей 24СМИ
Вконтакте
Facebook
Twitter

Комментирование временно отключено
Обсудить материал на Facebook

Похожие материалы

6 декабря 198

"Инди-классика": что приготовил фестиваль, посвященный независимой музыке

С 11 по 13 декабря в Улан-Удэ пройдет экспериментальный фестиваль «Инди-классика».

6 декабря 177

Бурятский театр оперы и балета пригласил детей на сказку

В честь Международного дня инвалидов Бурятский театр оперы и балета провел благотворительную акцию.

5 декабря 250

Выставка "Отражение" открылась в Художественном музее им. Ц. С. Сампилова

на традиционной выставке-конкурсе представлено более 260 учебных и творческих работ в разных техниках и жанрах: живопись, графика, композиция, декоративно-прикладное искусство и т. д.

5 декабря 281

В Курумкане прошел форум приемных семей

В с. Эласун на прошедшем форуме обсудили актуальные вопросы поддержки приемных семей и развитие форм семейного устройства.

Первая полоса

28 ноября 2531

Не было идеологии на развитие, а было лишь паразитирование на народе, культуре и государстве. ВИДЕО

Блоги
6 декабря 2080

Монгольские слова, оставшиеся в русском языке

До сих пор жители России используют в своей речи слова, заимствованные у монгольских воинов-захватчиков. Среди них "захолустье", "барс", "хомут", "мерин" и многие другие.

6 декабря 196

"Инди-классика": что приготовил фестиваль, посвященный независимой музыке

С 11 по 13 декабря в Улан-Удэ пройдет экспериментальный фестиваль «Инди-классика».

Реклама
6 декабря 247

Китай и Южная Корея стали лидерами роста числа интуристов в России в 2019

Туристический портал ТурСтат представил рейтинг стран по въездному туризму в Россию.

6 декабря 174

Бурятский театр оперы и балета пригласил детей на сказку

В честь Международного дня инвалидов Бурятский театр оперы и балета провел благотворительную акцию.

Реклама

Популярное

  • 6 декабря 2080

    Монгольские слова, оставшиеся в русском языке

  • 2 декабря 916

    Каждый ребенок в Монголии получит ежемесячное пособие

  • 2 декабря 857

    Х.Баттулга назначил нового посла Монголии в России

  • 5 декабря 721

    "Газпром" построит газопровод через Монголию в Китай

  • 2 декабря 714

    Россия начала поставлять газ в Китай по трубопроводу Сила Сибири

  • 2 декабря 703

    На митинге в Токио потребовали вернуть Курилы Японии

  • 2 декабря 702

    Специалисты назвали количество ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом в Монголии

  • 2 декабря 653

    В Бурятии появится ансамбль моринхуристов

6 декабря 293

"Тувинская баранина" и "Сердце Тувы" вошли в число финалистов премии "События России-2019"

Два тувинских турпродукта участвуют в финале Всероссийской премии «События России – 2019».

6 декабря 347

Между Улан-Удэ и Иркутском хотят запустить электричку «Ласточку»

Скоростной электропоезд «Ласточка» может в обозримом будущем начать курсировать между Улан-Удэ и Иркутском.

6 декабря 382

Проработка проекта газопровода в Китай через Монголию займет полгода

Эксперты из Монголии, Китая и России изучат возможность строительства газопровода через Монголию в Китай.

6 декабря 338

Владимир Путин: "Отношения России и Монголии уверенно развиваются"

Президент РФ Владимир Путин встретился с премьер-министром Монголии У. Хурэлсухом.

Видео дня: Alihan Dze и Saryuna выпустили клип на новую песню о ёхоре

Релиз клипа на песню MEND AMAR состоялся буквально сутки назад. Музыку написал известный улан-удэнский ди-джей Heyul, а сам клип сняла студия Uulzar.

5 декабря 446

Тува вошла в число сибирских регионов-лидеров с положительной динамикой для переезда

Число людей, прибывших в Туву на ПМЖ, с каждый годом только растет.

5 декабря 721

"Газпром" построит газопровод через Монголию в Китай

Россия поддержала строительство российской компанией «Газпром» транзитного газопровода через Монголию в Китай, сообщил премьер Монголии У. Хурэлсух.

Самое важное

Статьи
11 ноября 6524

На краю пропасти. Бурятия оказалась в пограничном состоянии - она может рухнуть или взлететь

Автор АРД Бато Очиров о моментах, когда необходимо принимать серьезные политические решения.

24 октября 6611

"Калмыков, Баиров и Егоров". Что объединяет бурятский протест, "мертвый" ВАРК и эволюцию народа. ВИДЕО

Выступление публициста Бато Очирова на круглом столе в Общественной палате Бурятии (на бурятском языке).

Статьи
26 сентября 8593

Разрубить и уничтожить. Почему противники литературного бурятского языка выступили против единства нации

Ситуация с бурятским языком может стать последним этапом уничтожения проекта "Буряты".

24 сентября 9054

Власти нужно крайне осторожно относиться к политике бурятского языка

Коллективное обращение ведущих бурятских ученых к народу Бурятии.

Наверх

2013 — 2019 © ARD: портал деловой информации
Свидетельство о регистрации СМИ ИА Эл. № ФС77-54407. Выдано Роскомнадзором 17.06.2013 г.
При цитировании и публикации материалов прямая активная ссылка на asiarussia.ru обязательна.
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.

  • Контакты
  • О проекте
  • Рекламодателям
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru
Разработка и поддержка сайта
Realist