Депутат Госдумы предполагает: слово "Москва" монгольского происхождения
Депутат Госдумы Михаил Слипенчук накануне в фэсбуке поделился своими познаниями монгольского языка и “околонаучными” предположениями этимологии некоторых русских слов.
В сентябре побывал в составе официальной делегации Президента РФ В.В.Путина в Монголии, приуроченного к 75 -ой годовщине Победы монгольско-советских войск на Халкин-Голе. Большая представительная делегация из России была принята на высочайшем уровне и, самое главное, с сердечной теплотой и уважением. Монголы говорят, что за всю историю Монголии из всех наций только русские проливали за них свою кровь.
За последнюю четверть века мир сильно изменился, у России и Монголии поменялся государственный строй, появились иные приоритеты во внешней политике, сменились поколения, но ветераны - участники боёв Халкин-Гола, к счастью, ещё живы и напоминают нам о кровном союзе наших стран. Но их уже единицы...причём и с монгольской стороны, и с российской... А взаимная История уходит ещё глубже ко временам Чингиз-Хана...
С такими мыслями я сидел в аэропорту "Чингиз-Хан" столицы Монголии Улан-Батора и ждал регистрации на свой рейс. Меня провожал мой товарищ из Монголии Алтенгерел, которого по-дружески называю Аги, он в совершенстве владеет русским языком и говорит без акцента. Времени было достаточно и мы заговорили о многовековой глубине взаимного проникновения наших культур. Многие монгольские понятия могут быть скрыты в значении привычных для нас русских слов.
Мы стали вспоминать "русские монгольские слова", которых оказалось достаточно много и они вполне могут стать основой будущего "Словаря русских монгольских слов", ставших уже только привычно русскими. Думаю, что многие из них могут иметь и другие этимологические корни, что, несомненно, вызовет массу критики, но истина, наверняка, находится где-то рядом. Итак, ниже приведены исконно Монгольские слова и рядом - их вероятные родственные "русские":
Монголия. Россия.
Хэрэм - стена. Кремль.
Зарлиг - приказ. Ярлык.
Хурай - восклицание (на монгольском). Ура.
Урагша - вперёд. Ура.
Мушгиа - искривлённый, кривой. Москва.
Арвт - десятка. Арбат.
Есэн Туг - девять знамён. Ессентуки.
Тумэн - десять тысячь. Тюмень.
Орд - месторождение, ставка. Орда.
Харуул - дозорный, смотрящий. Караул.
Гай Дайр - пришла беда. Гайдар.
Шивэр - нельзя пройти, лес. Сибирь.
Тайг - густая лесистая местность. Тайга.
Баатар - герой (Багатур - на старомонг.). Богатырь.
Байгаль - природа. Байкал.
Тулох - считать,рассчитывать. Тулохонов.
Слово Тулох привёл специально в качестве наглядного примера: Тулохонов Арнольд Кириллович - всемирно известный сына бурятского народа, который не только стал знаменитым учёными - географом, достигнув звания член-корреспондента РАН, но и членом Совета Федерации ФС РФ от Республики Бурятия - сенатором. Уж он-то точно умеет хорошо считать и делать правильные выводы.
Очень много "монгольских слов" в именах русских городов, сёл и других географических названиях. Уверен, что "монгольских слов" в нашем ежедневном обиходе значительно больше. Тем и интереснее заглянуть в многовековую связь между монгольской и русской культурами и заново открыть для себя нашу общую Историю.
В путь...
Справка
Михаил Слипенчук Заместитель председателя комитета Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва по природным ресурсам, природопользованию и экологии Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VI созыва от Республики Бурятия, фракция Единая Россия (декабрь 2011 г.) Глава Арктической группы в Государственной Думе Координатор депутатской группы по взаимодействию с парламентом Японии Член межфракционной депутатской группы «Байкал» Председатель правления Евразийского Делового Совета (ЕДС) Председатель Делового Совета по сотрудничеству с Вьетнамом. Председатель Попечительского совета Всероссийского общества охраны природы (ВООП) Основатель Фонда поддержки военно-морского флота «КРЕЙСЕР „ВАРЯГ“». Президент Федерации карате Кекусин-кан Карате-до России. Президент Фонда развития боевых искусств. Вице-президент Ассоциации полярников, председатель Комиссии по науке и промышленным технологиям Председатель Попечительского совета Фонда содействия сохранению озера Байкал (ФССОБ) Председатель Попечительского Совета Бурятского отделения Русского географического общества Член Русского географического общества. Член Американского географического общества. Член Клуба Гумбольдта при Американском Географическом обществе
В сюжете: Монголияязыкэтимология слов