Лена Винокурова: «В любом случае Монголия – родина моих предков»
На этой неделе АРД рассказал о 22-летней девушке из республики Саха (Якутия), которая обратилась в СМИ и пытается через интернет разыскать своего отца. Он монгол. И, вероятно, всё ещё живет в Монголии. Елена никогда его не встречала, но очень просит помочь отыскать, чтобы просто сказать слово «папа» родному человеку. Один из монгольских сайтов также откликнулся на просьбу девушки и опубликовал её интервью. Мы публикуем его перевод и новые подробности о том, как продвигаются поиски по «зову крови».
На АРД о поиске отца Елены Винокуровой по её просьбе – читайте здесь. Интервью для сайта ULS.mn на монгольском языке подготовила журналист Хүрэлбаатарын Намуун-Уянга с помощью автора и переводчика АРД Сосорбарамын Майдара.
- Пожалуйста, расскажите немного о себе.
- Меня зовут Лена Винокурова. Мне 22 года. Родилась 27 декабря 1991 года в городе Якутске. Это город, где каждую зиму температура опускается до -50 градусов, а то и ниже. В 2009 году закончила школу. В 2014 году закончила Хабаровскую государственную академию экономики и права, сейчас являюсь молодым специалистом в одном из министерств своего региона. Играю в шахматы, также хожу в бассейн, постоянно стараюсь заниматься каким-либо видом спорта. Люблю проводить время с семьей и друзьями, нравится путешествовать, чтобы расширить свое мировоззрение, узнавать культуры разных народов.
- С кем живете сейчас? И где?
- Сейчас я живу в Якутске, с мамой и тетей. По национальности они - якутки. Это один из народов нашей многонациональной страны России.
- Я узнала из соцсети, что вы ищете своего отца. И слышала, ваш отец монгол. Поэтому решила вам помогать найти его.
- Спасибо большое, приятно удивлена, что столько людей отозвались на мою просьбу о помощи.
- Когда вы узнали о вашем отце?
- В первый раз об отце я спросила, когда училась в 6-м классе, тогда мне было лет 12. Очень удивилась, когда мама сказала, что он из Монголии. До этого и не знала, что во мне течет монгольская кровь, считала себя только якуткой. Я тогда была ребенком и не очень заинтересовалась. И уже в студенческие годы время от времени спрашивала об отце всё больше и больше и теперь решилась отыскать его.
Это единственная фотография маленькой Елены, которую видел её отец Ганбат...
- У вас есть братья и сестры?
- К сожалению, родных нет, но я очень хорошо общаюсь со своими родственниками со стороны матери и поэтому могу сказать, что у меня много сестер и братьев. Но, наверное, у отца своя семья, и вдруг у меня будут еще братья и сестры, чему я буду очень рада.
- Я надеюсь, что вы найдите вашего отца. Если найдете, то приедете в Монголию?
- Конечно, мне хотелось бы съездить в Монголию, так как в любом случае это родина моих предков тоже.
- Что вам известно о вашем отце? У вас есть его фото? Или есть фотографии монгольских бабушек и дедушек? Что говорила ваша мама о нем?
- Знаю, что его зовут Ганбат. Мама рассказывала, что они познакомились в городе Иркутске, где она училась в Иркутском государственном педагогическом институте с 1987-1991 г.г. Отец бывал в городе проездом, он был коммерсантом, ездил в Белоруссию покупать мотоциклы и отправлял их контейнером в Монголию.
Они познакомились в 1991 году в общежитии маминого института, где он останавливался у своих друзей. Общежитие находилось по улице Польских Повстанцев, 3. К сожалению, с мамой они виделись всего 3-4 раза. Связь прервалась, когда мама, закончив учебу, вернулась на родину в Республику Саха (Якутия).
Насколько я знаю, после маминого отъезда отец приходил в общежитие к её подруге в поисках мамы и видел фотографию, где мне было 5 месяцев. И это моя единственная зацепка. Надеюсь, отец, увидев эту фотографию, узнает маму и вспомнит, что у него в России есть дочка. Он знает об этом. Мою маму зовут Даша (по-взрослому Дарья).
- Что вы знаете о Монголии?
- После того, как я узнала, что мой отец монгол, начала читать, узнавать, интересоваться Монголией, жителями этой страны, обычаями, культурой, верой. И, таким образом, имею небольшое представление о родине своего отца.
Говорят, я – “копия отца”! Может быть, он или те, кто его знает – найдут во мне знакомые черты?
- Чем вы сейчас занимаетесь? Учитесь или работаете? У вас есть желание жить в Монголии?
- Сейчас работаю. Жить – не знаю, но съездить хотелось бы.
- Ваш папа монгол, поэтому в вас течет монгольская кровь. Вы никогда не думали познакомиться с монгольским парнем?
- Честно, никогда об этом не задумывалась, да и незачем – ведь у меня есть молодой человек, и вместе мы больше пяти лет.
- Вы себе представляете, как может выглядеть ваш отец?
- Мамина подруга говорит, что я – его «копия». Хотя мне трудно представить мужчину лет 46-50, похожего на меня)
Невысокого роста, плотного телосложения, с такими же глазами и носом как у меня. По рассказам матери, он был спокойного характера, с негромким голосом, рост не выше 170 см. Он рассказывал матери, что в Улан-Баторе учился на учителя физкультуры, но бросив учебу, занялся коммерцией.
- Есть ли у вас что-то ещё добавить?
- Приятно удивлена, что отозвалось столько людей из Монголии, желающих помочь мне. Убедилась, что монголы – очень душевный, сердечный, сплоченный, отзывчивый народ. Спасибо всем, кто заинтересован поисками моего отца, может, отзовутся его друзья или знакомые, узнавшие его в моей истории.
- Большое Вам спасибо за искренность!
- Вам спасибо, что очень близко приняли к сердцу мою просьбу…
