Монгольские манга завоевывают Японию

В Японии мангу читают люди всех возрастов, она уважаема и как форма изобразительного искусства, и как литературное явление, поэтому существует множество произведений самых разных жанров и на самые разнообразные темы: приключения, романтика, спорт, история, юмор, научная фантастика, ужасы, эротика, бизнес и другие.

В Монголии манга только начала свою историю. Можно сказать, ее “крестный отец” в Монголии - это не професиональный художник Намбаралын Эрдэнэбаяр. Почему не професиональный, потому что Н. Эрдэнэбаяр по профессии экономист, он закончил Монгольский государственный университет. Последние 10 лет он занимался только мангой. Опубликовал более 100 книг. 

В январе этого года были присуждены награды Восьмой Международной премии манга, отбор работ для участия в конкурсе которой прошёл ещё в апреле-мае прошлого года. Председателем оргкомитета был министр иностранных дел Японии Фумио Кисида. На этот раз в конкурсе участвовал мангака (художник, рисующий мангу, называется мангака) из Монголии Намбаралын Эрдэнэбаяр. Он и стал главным победителем среди мангака со всего мира – и обладателем Гран-при.

Его манга-книга называется “Бумбардай аргалд явсан нь” - “Бумбардай ходил собирать кизяк». Это остроумная история о том, как монгольский мальчик собирал высушенный навоз коровы, который используется степняками в качестве топлива, заменяющего дрова. Кроме того, она рассказывает о монгольских традициях и приключениях мальчика по имени Бумбардай.

С сентября книга “Бумбардай” входит на японском рынке. Японская сторона и монгольский мангака уверены, что книги будут иметь успех. Надо отметить, что хотя “Бумбардай” и принадлежит к стилю манга, в книге присутствуют монгольские национальные оттенки, которые отличают ее от классических манга.