С.Тэнгэр: Если не станет независимой Монголии, будет восстание во Внутреней Монголии. ВИДЕО
Монголия - родная Мать для каждого жителя Внутренней Монголии.
В Монголии очень популярна телепередача “100 лучших опор монгольских народностей”, которая заслужила благодарность и почтение монголов с самого начала. В ней участвовали почти все уважаемые люди как из самой Монголии, так и из Внутренней Монголии.
Например, известный китайский киноактер Батдоржийн Баасанжав, этнический монгол, сыгравший роль Чингисхана в одноименном китайском сериале, известный ученый из АРВМ Гэрэлт Боржгин и многие другие.
К слову, в передаче участвовал и знаменитый в Китае актер Сайнбаярын Тэнгэр, чье имя означает "небо".
Заслуженная актриса Монголии Н.Сувд и известный композитор, Заслуженный артист Жанцанноров дали вели один из выпусков телепроекта «Монгол тулгатны 100 эрхэм» совместно с постоянным ведущим Б.Лхагвасүрэном.
Н.Сувд спросила С.Тэнгэра, как относятся к жителям АРВМ их братья в Монголии. На что он ответил: “Меня встречают не как певца, а как простого монгола. Мы, монголы из Внутренней Монголии, очень скучаем по Монголии. Если человек живет далеко от родины, он непременно скучает по ней. Монголия для нас как Гора, другим словам наша опора. Мы спокойно живем, потому что существует независимая Монголия. Потому что позади нас существует наша Монголия. Мы так высокомерны, потому что Монголия – гарантия нашего существования. Я так рад, что посетил мою родину Монголию! Я также рад, что участвую в передаче “Монгол туургатны 100 эрхэм” и сижу с вами здесь.”
Жанцанноров рассказал, что, кроме монголов из Внутренней Монголии, создатели этого проекта планирировал приглашшить для участия в проекте калмыков и бурят. “И вы и я - мы оба композиторы, поэтому редакторы передачи пригласили меня побеседовать с вами”.
Тэнгэр сказал, что в его крови течет культура кочевников. Жанцанноров спросил, почему внутренние монголы так сильно любят жителей Монголии, ведь среди них встречаются и плохие люди, к которым Жанцанноров отнес и себя.
Тэнгэр сказал на это, что Монголия – мать для каждого жителя АРВМ. “Любой человек любить свою мать.”
Жанцанноров потвердил слова Тэнгэра, отметив, что внутренние монголы называют Монголию родной матерью. Потом у него возник немного “провокационный” вопрос.
«Если вдруг Монголия перестанет существовать? Тогда что вы будете делать?» - спросил Жанцанноров, подразумевая существование Монголии как независимого государства.
Даже не задумываясь над ответом, звезда китайской эстрады ответил: “Тогда будет восстание во всей Внутренней Монголии”.
Он отметил, что именно монголы, живущие в независимой Монголии, несут ответственность и должны подерживать свою культуру, развивать и защищать свою независимость. Тогда монголы будут существовать в любом уголке Земли.
Певец и композитор Тэнгэр - звезда не только для монголов, но настоящая звезда эстрады Китая. Он смог заставить миллиарды китаецев спеть свою песню "Би монгол хүн" ("Я - монгол").
Монгольский поэт Чойжилийн Чимэд написал свое знаменитое стихотворение в далеком 1945 году. С тех пор этот стих включен в учебники литературы, и все граждане Монголии знают его наизусть. Но только Тэнгэру, живущему в Китае, удалось сочинить для него музыку. Ему тогда было 18 лет.
Даже Жанцанноров, очень уважаемый композитор Монголии, признался, что такая идея ни разу не возникала в его голове. И очень удивился, когда Тэнгэр спел эту песню.
«Не надо искать рай. Рай – рядом с нами. Рай - это родина. Я нахожусь в Раю»,- сказал Тэнгэр.
Полная версия стихотворения “Би Монгол хүн”:
Чойжилын Чимид
БИ МОНГОЛ ХҮН
Аргалын утаа боргилсон
Малчны гэрт төрсөн би
Атар хээр нутгаа
Өлгий минь гэж боддог
Цэнхэр манан суунагласан
Алсын бараа ширтээд
Цэлгэр сайхан нутгаа
Сэтгэл бахдан харахад
Үлээж байгаа салхи нь
Үнсээд ч байгаа юм шиг
Өршөөлт ээжийн минь гар
Илээд ч байгаа юм шиг
Энэрэнгүй сайхан санагдахад
Элэг зүрх минь догдолж
Хосгүй баярын нулимс
Хоёр нүдийг минь бүрхдэг
Өргөн сайхан нутгийнхаа
Өвчүүн дээр нь төрөөд
Өнөр уудам талынхаа
Өнгөт амьдралын төлөө
Амь биеэ зориулдаг
Ариун нандин заншилтай
Өвгөд хөгшид дээдсийн минь
Үрээ гэж найдаад
Үлдэж надад өгсөн
Өнөр Монгол орны
Нар нь намайг гийгүүлж
Нарийн салхи нь үлээж
Намираа хур нь тэжээж
Найртай сайхан орон минь
Надтай хувь нэг байдаг тул
Унасан энэ нутагтаа би
Өөрийн бие шиг хайрлаж
Угаасан тунгалаг мөрнөө би
Эхийн сүү шиг санадаг
Энэ нутагтаа би эзэн нь юм
Ирээдүйг түмэнтэйгээ босголцох
Их үүргийг хүлээсэн юм
Хэрэв хүн эх ороноо
Хамгаас үнэтэй гэдэг бол
Хээр тал нутгаа
Юунаас ч илүү санадаг бол
Ажиллах хөдлөх бүрдээ
Ард түмнийхээ төлөө бол
Алхах гишгэх болгондоо
Аугаа орныхоо төлөө бол
Алтан шороо руугаа дайрсан
Атаатны хорт сумыг
Аюуш шиг цээжэээрээ таглаж
Амиа өгөхөөс буцахгүй бол
Энэ хүн монгол хүн
Эх орондоо хайртай хүн
Энэ хайр нь монголчуудад
Эртнээс хэвшсэн хайр билэээ
Би монгол хүн болохоор
Биндэръя нутгийнхаа төлөө
Бие амь, бүх насаа
Авч байгаа амьсгаагаа
Оргилж байгаа зоригоо
Алины нь ч хайрлалгүй зориулдаг
Төрөлх нутгаа гийгүүлсэн
Нарны туяанд хайртай би
Төвшин талдаа цууриатсан
Эгшигт дуунд дуртай би
Ханагар чөлөөт нутгаа
Харах тутам баясаж байна
Халуун амиа дүйхгүй
Зүтгэх зориг нэмэгдэж байна
Онгирч хөөрсөн сэтгэлээс биш
Оргилсон баярт сэтгэлээс
Орчлон дэлхийн өмнө
Одоо дахиад давтах юм бол
Би Монгол хүн болохоор
Нарлаг Монгол нутгийнхаа
Найдварт хөгжлийн төлөө
Насаа зориулсан улс аа
Анд найз нөхөдтэйгээ
Алаг бяруу шиг номхон байна гэж
Алалдах дайсан учирвал
Арслан бар шиг догшин байна гэж
Зөвхөн үг хэлээрээ зогсоогүй
Зүрх сэтгэлээрээ монголжсон
Зүг зүгийнхээ ах дүү нарын өмнөөс
Зүглэж хэлэхэд бэлэн байна.