Анатолий Кушнарёв готов провести мастер-классы для монгольских огородников
Каждые субботу и воскресенье в 19 часов в эфире AIST Global выходит авторская передача «Во саду ли в огороде» доктора сельскохозяйственных наук, заслуженного агронома РФ, Почетного работника сельского хозяйства Монголии Анатолия Кушнарёва.
Специально для монгольского зрителя передача переведена на монгольский язык. Как поделилась главный редактор телеканала AIST Global Туяна Лыгденова, передача специально поставлена в прайм-тайм, так как опыт показал ее востребованность.
«В Монголии сейчас на пике культура садоводства. Программа «Во саду ли в огороде» особенна тем, что она содержит полную инструкцию по огородству именно в наших условиях. Это уже не первый опыт транслирования передачи. В рамках сотрудничества телекомпании «Тивиком» с телекомпанией UBS Улан-Батора в эфир вышли передачи из прошлого сезона. Прием был более чем теплый. Свидетельство тому – транслирование передачи в самые просматриваемые часы в выходные. И мы с большим удовольствием приняли и продолжили этот старт, – отметила Лыгденова. – Группа актеров, которая привлечена к озвучке передач, высоко оценивает идею такого контента в Монголии. Поскольку мы вещаем на всей территории Монголии, то с уверенностью можно сказать, что большое сообщество телезрителей передачи увеличилось еще на миллион. Передача полюбилась и тем, что в ней очень легкая подача информации, между тем, это профессиональный взгляд опытного ученого, агронома с весомым опытом в отрасли».
– Интерес к Монголии у меня был давно, – рассказал Анатолий Кушнарёв. – Во-первых, я хорошо знаю их условия, во-вторых, они сегодня активно занимаются производством картофеля, овощей, начато производство зерна. Структура питания в обществе меняется, если раньше был основной упор на мясо и мясную продукцию, то сегодня спрос идёт на зелень, овощи. И хотелось бы как-то помочь в этом, тем более что я являюсь почетным работником сельского хозяйства Монголии. И моя конкретная помощь – в виде этой передачи.
Он отметил, что знатоки монгольского оценили перевод передачи, подчеркнув, что сделан он без ошибок, на доступном языке.
– Надеюсь, что будет какая-то обратная связь, может быть вопросы, возможно поездка туда. Тем более если взять наши Кяхтинский, Селенгинский, Джидинский районы, то условия у нас фактически совпадают с климатом Селенгинского аймака. А в основном, самая аграрная часть – это северная Монголия. Солнца, конечно, больше, а так почвы практически одинаковые, технологии наши пригодны и там, поэтому я думаю, рекомендации принесут пользу монгольским огородникам.
– Не хотите построить там дачу?
– Я вообще бы хотел провести мастер-классы в Сухэ-Баторе и Дархане. Пока идут переговоры, но искренне хочется помочь нашим соседям.
Отметим, что на телеканале AIST Global планируется запуск проекта «Газпром медиа» под названием «Фермерская кухня». «Это красочное кулинарное шоу о приготовлении полезных блюд из овощей и фруктов с города. Думаю, это будет полезный и востребованный тандем, – сообщила АРД главный редактор телеканала AIST Global.
