"Сокровенное сказание монголов" опубликовано шрифтом Брайля
Церемония презентации книги "Сокровенное сказание монголов" в формате, доступном для людей с ослабленным зрением, состоялась 10 июня 2024 года в новом филиале Национальной библиотеки Монголии.
Это специальное издание книги выпущено Институтом наследия и культуры Чингисхана Монголии при поддержке Министерства культуры Монголии. Монгольская национальная федерация слепых и Центр печати книг шрифтом Брайля и говорящей книги Монголии также сотрудничали.
"Сокровенное сказание монголов" является бесценным источником для понимания монгольской истории и литературы. В ней отражены характеристики монгольской государственности, политической системы, правового кодекса, религии, культуры и образа мышления. Слабовидящие люди в Монголии долгое время были в наибольшем затруднении из-за наличия доступных исторических и культурных ресурсов. Хотя "Сокровенное сказание монголов" шрифтом Брайля было опубликовано в 2006 году Монгольской национальной федерацией слепых, этого уже недостаточно для удовлетворения текущих потребностей читателей.
Согласно переписи населения 2022 года, проведенной Национальным статистическим управлением Монголии, в стране насчитывается 12 696 граждан с нарушениями зрения. Более 9000 из них проживают в сельской местности. Примечательно, что в настоящее время ни в одной библиотеке в 21 аймаке Монголии нет экземпляра "Сокровенного сказания монголов", написанного шрифтом Брайля. Чтобы улучшить доступность книги для людей с ослабленным зрением, выпущено новое издание "Сокровенного сказания монголов", в котором сочетаются кириллица и шрифт Брайля, а также озвученная версия.
Книга будет распространена в Национальной библиотеке Монголии, Публичной библиотеке города Улан-Батор, Монгольской национальной федерации слепых, Средней школе № 116 с особыми потребностями в городе Улан-Батор, библиотеках при Дворце культуры в районах Налайх и Багануур, библиотеках 21 аймака.
