В Бурятии обсудят создание международного консорциума буддологов
Эту возможность планируется рассмотреть на первом Международном буддийском форуме в Улан-Удэ, который пройдет с 17 по 19 августа.
Консорциум, в который войдут исследующие буддизм организации из разных стран мира, может быть создан по инициативе российских ученых. Перспективу планируется обсудить на первом Международном буддийском форуме в Улан-Удэ, сказал во вторник журналистам директор Института стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, президент Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям Алексей Маслов.
Он отметил, что Россия сегодня остается единственным государством в мире за пределами Азии, на территории которого исповедуют традиционный буддизм. При этом русская школа буддологии задавала тон в исследованиях в этой области еще в XIX веке - многие труды российских ученых были переведены на другие языки. Сегодня страна "возвращается на эти позиции", чему должно в том числе способствовать открытие на базе университетов России светских программ изучения буддизма, а также грантовая поддержка научных работ, которую ведет созданный в России в 2022 году Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям, пояснил Маслов.
"На форуме мы предполагаем возможность обсуждения создания консорциума буддологических организаций, чтобы объединить буддологов не только в России, но и зарубежных - из Индии, Китая, Шри-Ланки, Таиланда", - сказал он.
Совместная работа поможет ученым сравнить подходы в изучении таких аспектов, как перевод текстов, изучение медитаций, а также история, психологическое воздействие и взаимодействие буддизма с государством, уточнил исследователь.