Хамбо лама Аюшеев: Почему надо учить монгольский язык
"Мы живем на стыке двух многовековых цивилизаций – российской и монгольской. И знание монгольского языка даст нам всем доступ к тем знаниям, которые сохранились в традиции Монголии", - уверен Хамбо лама.
2023 год ознаменовался усилением контактов России с восточным соседом - Монголией. За несколько месяцев прошло несколько встреч, в том числе на самом высоком уровне – в сентябре в Улан-Баторе побывал спикер Государственной Думы Вячеслав Володин, в октябре в Бишкеке на полях саммита СНГ прошла встреча двух премьеров – Михаила Мишустина и Лавсаннамсрайн Оуюн-Эрдэнэ.
На этом фоне XXIV Пандито хамбо лама Дамба Аюшеев в рамках конкурса «Эхэ хэлэн – манай баялиг» ввел в номинации соревнование на знание монгольского языка, а в дацане Хамбын хурэ на Верхней Березовке начались занятия монгольского для лам и хувараков БТСР.
Участники конкурса «Эхэ хэлэн – манай баялиг»
Хамбо лама считает, сообщает asiarussia.ru, что знание монгольского необходимо практически всем жителям Бурятии. «Мы выросли в русскоязычной среде, в фарватере русской, российской культуры. У нас есть доступ к многовековым знаниям, которые сохранила и накопила Россия. Но мы живем на стыке двух многовековых цивилизаций – российской и монгольской. И знание монгольского языка даст нам всем доступ к тем знаниям, которые сохранились в традиции Монголии».
Успешно изучает монгольский язык самый известный «большой Толя» – бывший сумоист Анатолий Михаханов
– Мы специально ввели в этом году монгольский язык в конкурс «Эхэ хэлэн - манай баялиг» – это развитие мозгов наших детей. Давно известно, что у владеющих двумя языками мозг работает в два раза сложнее и быстрее - услышать на одном, перевести услышанное на другой, составить ответ и снова перевести его на исходный - человек сделал в голове несколько операций. Три языка, пусть два из них и родственные, заставят делать операции еще сложнее. А еще знание монгольского - это доступ к том литературе, особенно буддийской, которую не перевели на другие языки, к этому пласту знаний, который сохранился в монгольских книгах, большинство из которых не переведены ни на один язык. Бурятам, жителям Бурятии просто необходимо знать три языка – родной бурятский, русский и монгольский. Это позволит нам всем сохранять дружеские отношения, развивать их и держать баланс. В этом наше успешное будущее.
«Сегодня ламы и хувараки с удовольствием учат монгольский язык – изучение языка людей заражает и увлекает. Преподает Бүрэнжаргал лама из Монголии».
Для лам идёт урок монгольского
