Монгольские тренеры стали героями в Китае. ВИДЕО

Как сообщал ранее АРД, настоящий скандал в последний день Олимпиады в Рио-де-Жанейро произошел в соревнованиях по вольной борьбе. В весовой категории до 65 кг в поединке за бронзовую медаль боролись монгол Мандахнаран Ганзориг против Ихтиора Наврузова из Узбекистана. Поединок выдался очень упорным, и вплоть до последней секунды было неясно, кто же одержит победу. В итоге к концу шестой минуты схватки на табло загорелись равные цифры - 7 против 7. И тогда свое слово сказали арбитры, которые присудили восьмой балл узбекскому борцу.

После этого “горячие” монгольские тренеры Ц.Цогтбаяр и Б.Баяраа разделись в знак протеста против судейского решения, засудившего поражение их борцу. Но арбитры стояли на своем.

После этого скандала в Китае поднялась нешуточная шумиха. Китайские пользователи соцсети Weibo раскритиковали своих тренеров, написав, что надо брать пример с монгольских тренеров. Про их действия китайцы написали: “Их Родина им дороже, чем олимпийские медали”. Эти комменты китайцев с сайта Weibo перевел на монгольский директор школы китайского языка “Гэгээ” Д.Болдбаатар, который переводил роман “Волчий тотем”. 

А мы перевели с монгольского на русский: 

- Видите, какими бывают потомки Чингисхана. Они способны выразить протест против несправедливости. А как ведут себя представители великой империи Китай во время несправедливого судейства? Просто сидят и молчат. На самом деле, эта Олимпиада была направлена против азиатов.

- Олимпиада стала настоящей мусоркой. Поддерживаю монгольских тренеров на 100%. В наших сердцах монголы -  настоящие победители.

- Тренеры других стран умеют протестовать. А наши тренеры даже не смогли пукнуть от страха.

- Молодцы монгольские тренеры. А посмотрите на наших тренеров... грустно.

- Мусорный рефери уничтожил мечту одного прекрасного молодого человека.

- Эта бразильская Олимпиада стала самой позорной за всю историю Олимпийских игр. Наверное, все арбитры брали взятки.

- Поддерживаю монгольских тренеров. У нас не хватает именно таких горячих мужчин. А наши стараются примириться со всем.

- Эти тренеры показали, что такое уважение к профессии. Когда увидел их действия, даже прослезился.

- Горжусь монгольскими тренерами.

- Вот такой смелости не хватает нашим китайским тренерам.

- Я люблю монголов. Их тренеры просто молодцы.

- Настоящие богатыри. Наших хоть раздевай, у нас нет никого с таким телосложением.

- Вот что значит горячая кровь. Они в сто раз лучше, чем мы.