Монголы не забыли своих старых друзей
Монголия наградила чехов за вклад в монголо-чешские отношения.
Членам Общества друзей Монголии в Чехии были вручены призы и звания Монголии за их вклад в монголо-чешские отношения по случаю 65-й годовщины двусторонних дипломатических отношений между двумя странами.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Монголии в Чехии Д.Зүмбэрэллхам вручил награды в понедельник в посольстве Монголии. Высшая награда от Монгольской академии наук – орден Хубилай Хана – вручен доктору Иржи Шима, основателю Общества монгольских друзей и музея “Маленькая Азия” в Чешской Республике.
Также награды был удостоен Передовой шахтер Монголии Моджмир Крөутэр (Mojmír Kräuter), который возглавлял монголо-чешскую геологическую экспедицию для изучения депозитов Эрдэнэт. Почетные грамоты Министерства сельского хозяйства и продовольствия вручены доктору Яну Коларцу (Jan Kolarz) и Яну Минарцу (Jan Minarz) за их вклад в развитие ветеринарных услуг.
Во время церемонии г-н Д.Зүмбэрэллхам подчеркнул, что Общество друзей Монголии продвигает сотрудничество с Посольством Монголии в социальных и научных сферах.
Справка
Шима Иржи родился в 1943 году в Праге. В 1959-1965 годах учился на отделении философии Карловского университета Праги, где изучал китайский язык и этнографию, затем перевелся в Монгольский государственный университет, где занимался под руководством известного этнографа С. Бадамхатана. Первый выпускник Монгольского государственного университета из Чехословакии. В 1966-1969 годах переводчик Посольства Чехословакии в Китае. В 1969-1990 годах и 1992-1995 годах сотрудник Института востоковедения Академии наук Чехословакии (Чехии). В 1988 году защитил докторскую диссертацию по вопросам современных чехословацко-монгольских отношений. В 1990-1992 годах Посол Чехословакии в Монголии. С 1995 года заведующий сектором Восточной Азии Института Востоковедения Академии наук Чехии. Активный участник международных конгрессов монголоведов, вице-президент Ассоциации выпускников монгольских вузов, основатель и руководитель Общества друзей Монголии.