Халх, халимаг, буриад, өвөрмонгол... все - монголы!
Прошлая неделя на сайте АРД ознаменовалась одним весьма значимым событием. Впрочем, как обычно, она была наполнена самыми разными событиями, новостями большими и маленькими, значимыми и вполне себе рядовыми. Но одно из них стало по-настоящему знаменательным.
Судя по отзывам в соцсетях и комментариям на сайте, для многих наших читателей оно стало, настоящим шоком. Речь идет, главным образом, о читателях АРД из Монголии. Точнее о том, как ими была принята публикация «Секс-туризм в Монголии» и последовавшей за ней в ответ на комментарии – «Пикантное ханжество монголов…».
Эти публикации вызвали среди читателей нешуточный резонанс. А говоря попросту – многие были по-настоящему обижены и оскорблены в самых лучших своих чувствах. Признаемся, редколлегия сайта и сама (практически, в полном составе) поначалу была несколько обескуражена столь болезненной реакцией. Это был совсем не тот эффект, которого можно было ожидать – притом, что время от времени на нашем сайте появляются публикации и более рискованного характера. Но вот такой, почти «организованной» обиды – пожалуй, ещё не бывало.
«То, что реакция такая бурная – так это, по-моему, нормально. Здоровая реакция людей, которым есть что защищать, за что болеть. Было бы как раз печально, если бы не реагировали. Печально, что такая статья на сайте с хорошим монгольским названием Ард. Чувство, как будто брат тебя предал», комментарий читателя с ником Болд (Монголия).
«У монголов менталитет, поведение сильно отличаются от российского… И эту сторону менталитета соседей нужно просто принять и перестать с ними обсуждать. Это не имеет смысла, потому что реакцию нетрудно предсказать. Беря этот факт во внимание нужно знать что комильфо, а что не комильфо – чтобы избежать недопонимания», Улан-удэнец (Бурятия).
«Кому это надо – показывать негатив братского монгольского народа? Полагаю, что при наличии у себя такого явления, некорректно лезть в чужую грязную постель и трясти ее на весь мир. Боритесь, искореняйте, публикуйте про своих путан. Я много лет работал в СМИ, и не представляю, чтобы подобная публикация могла появиться в печати РК – не потому что запрет, а потому что мы монголы, и принцип предков никто не отменял «мугин даарад, сянин оргяд», Вячеслав Очиров (Калмыкия).
Понятно, что произошло одно из тех недоразумений, что обычно требуют максимально откровенного объяснения. Читатели требуют – что тут скажешь!
«Обиделись» на АРД, что особенно знаменательно – не только монголы. Сейчас заметим только, что событие это в целом, мы считаем, совершенно не рядовое. С одной стороны, для самой редакции эта ситуация стала замечательным уроком. На будущее. И выводы, извлеченные из неё, нас одновременно и огорчают, и радуют. Но обо всём по порядку.
Как в целом справедливо замечает один из монгольских авторов АРД Жамьян Санжаа: «Мне очень нравится сайт… По моему мнению, АРД должен стать площадкой для диалога и взаимопонимания между бурятами, бурят-монголами, халха-монголами и другими монголоязычными народами. Для генерации новых идей. Ни в коем случае сайт не должен провоцировать ненужные мнимые конфликты, подогреваемые стереотипами, зачастую глупыми по содержанию».
И тут, пожалуй, никак не обойтись без более подробной отсылки к миссии сайта.
Дело в том, что АРД представляет собой, смеем утверждать – уникальный этно-социальный эксперимент в информационном поле на стыке разных государств. Он призван объединять.
Но кого? На каких основаниях? И зачем? Пришло время уточнить и прояснить ответы на эти вопросы наших читателей.
Прежде всего, основа тематики сайта – это новости Монголии, Бурятии и Калмыкии. А вокруг этого «ядра» – события и явления регионов Азии, имеющих отношение к народам названных «основополагающих» территорий, две из которых находятся в России. Заметим, что последнее обстоятельство немаловажное, но вовсе не первичное.
Нетрудно догадаться, почему именно такая тематика могла возникнуть? Именно Монголию, Бурятию и Калмыкию, как мы полагаем, объединяют, или могут объединять те связи, что гораздо шире, глубже и древнее, нежели границы нынешних государств. «Российские монголы», к коим многие относят калмыков и бурят – титульные братские народы в своих субъектах одного государства. Монголы – целая нация своего собственного государства. Это всё понятно. И то, что наши братские народы разделяют расстояния и границы – это не страшно. С точки зрения эксперимента под названием «АРД».
«Страна не равна государству. Страна – это часть планеты, исторически и культурно связанная с народом – этносом. Государство – это Российская Федерация, страна – это Чечня, Россия, Дагестан, Якутия...», пишет сегодня одна из российских электронных газет. И это – о нас тоже, в определенной степени: для нас определенно государство и страна – это не одно и то же. Как в истории, так и в сознании.
Нам изначально было неважно то, что Монголию и монгольские народы России разделяют границы государств. Нам всегда казалось гораздо более важным находить то общее и объединяющее, что открывает нам история общего прошлого. Когда наши народы были единой нацией, связанной общими верой, традициями, обычаями, имела общий язык и письменность. Словом – всё то, что называется «корнями» этноса, у нас было единым на всех.
И до сих пор это именно то, на чём основана национальная идентичность каждого из наших народов. Когда-то благодаря этому единству нашими предками было создано и самое обширное государство на свете. Именно благодаря былому единству. Которого сейчас уже нет. Но корень его – жив и поныне. И он может и даёт новые свежие ростки…
Вот в чём изначально искал и находил АРД истоки общих интересов, для диалога и взаимопонимания. Чтобы мы с вами – редакторы, авторы, переводчики, блогеры, постоянные читатели и просто мимо проходящие комментаторы – могли помочь друг другу лучше понять самих себя. Глядя в зеркало, каким стал для всех нас, всё еще живой, наш общий родник-источник.
Разумеется, АРД не ведет пропаганду какой-то определенной государственной идеологии. А тот, кто боится «оболванивания» – найдет подтверждение своим страхам где угодно. Просто такова уж природа страха…
Если на АРД и может быть какая-то идеология, то она по определению никак не может быть подвержена интересам какого-либо одного государства. И рассудку свободному от массовых фобий должна быть очевидна эта «идеология АРД» – всего лишь общие истоки и общее духовное начало, заложенное в нас нашими предками. То единственно важное, что дает жизненную силу каждому из нас. Кем бы мы сейчас ни назывались – монголами, увурмонголами, калмыками или бурятами.
И теперь столь явный конфликт – между теми, кто ничего не имел против обнародования фактов о проституции и теми, кто откровенно страдал от этого – показал, что на самом деле все мы в выигрыше! Для каждого из нас в зеркале – многое прояснилось. Таким, на первый взгляд парадоксальным образом – сейчас достигнут один из наиболее важных этапов диалога. Нам стала особенно ясной та особенность и разница менталитетов наших народов. То, что делает нас НАСТОЯЩИМИ.
Разумеется, мы, представители разных монголов – все разные. История каждого народа складывалась особенным образом. И выросшие из единого корня, сохраняя единый ствол – мы стали такими похожими, но и такими особенными!
А теперь мы разобрались – вместе с нашими читателями! – в явлениях, едва не ставших причиной «межнационального конфликта», разгоревшегося совершенно неожиданно для редакции (в соцсетях). Но не в том ли суть эксперимента как метода?
Очевидный плюс выявленного конфликта восприятий – мы теперь точно знаем как минимум одну «больную мозоль» наших братьев в Монголии. И, разумеется, стремясь к дальнейшему конструктивному диалогу, впредь не собираемся использовать это знание в корыстных целях – слишком задевать за живое. Полагаем, мы вправе ожидать ответной любезности.
Но! Это вовсе не значит, что мы готовы впасть в лицемерное ханжество. АРД по-прежнему будет освещать, насколько возможно, все стороны бытия монгольских народов. Всё, что может помочь нам понять друг друга. Помочь узнать друг друга лучше. И то, что позволит нам, монголам, сравнить самих себя со всем остальным миром. Осознать себя и свою уникальность. Познать себя. Принять. И полюбить. Такими какие есть.
Знаете, каков, вероятно, главный урок, полученный нашей редакцией в результате конфликта мнений на сайте АРД? Кроме того, что есть такое «табу» как обсуждение продажного секса, которого нельзя касаться вовсе не из страха «разжечь – никто на самом деле не желает лишний раз делать брату больно. (О других монстрах сознания мы наверняка узнаем в ходе дальнейшего общения).
Есть определенная разница в менталитетах монголов, бурят-монголов, калмыков… Возможно, живущие в России – уже довольно «глубоко обрусевшие». Но в том ли суть? История не знает сослагательного наклонения. И кто сказал, что в итоге это однозначно плохо для самого народа, умеющего быть гибким и научившегося приспосабливаться к самым тяжелым социальным условиям, или стойким и самоотверженно храбрым (как бурятов, так и калмыков сие касается в равной степени, каждого по своей причине)? Мы всё же – не русские, хоть и живем в России или Китае. Калмыки. Буряты. Монголы.
Как замечает тот же автор АРД Жамьян Санжаа, вступивший в полемику с редакцией (вероятно, в запале ему действительно казалось, что есть причина именно для полемики): «Все комменты, в конце концов, сошли в национальную плоскость типа «кто аморальнее – монголы или буряты?». Разве не это глупо? Это чисто по-русски: правду-матку в глаза и прямо в лоб. Вот здесь разница в менталитете. Восток – дело тонкое, как говорил товарищ Сухов. На востоке правда «в лоб» – воспринимается как вызов, а не как призыв к решению проблемы. Но, самое главное – в этих обсуждениях не проблема продажного секса, А ВЗАИМНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ И ОБВИНЕНИЯ, И ДАЖЕ ОСКОРБЛЕНИЯ МЕЖДУ БУРЯТАМИ И ХАЛХАМИ В НАЦИОНАЛЬНОМ АСПЕКТЕ».
Да уж. Как не признать, что у нас с монголами, живущими в Монголии (это, разумеется, не только халхи) и бурят-монголами – явная разница в менталитетах. У живущих в Монголии – тоже есть проблемы из разряда «только свои, особенные» и своя история. Но!
По большому счету сейчас в мире, можно сказать, противоборствуют два основных типа «менталитетов» – европоцентристский (к нему можно отнести и североамериканский) и азиатский. Не будем вдаваться в дебри – у нас еще будет возможность обсуждать это на страницах сайта в дальнейшем, как и раньше. Самое главное – мы, монгольские народы, при нашем всё более усиливающемся разнообразии – находимся явно по одну сторону разделяющей оси.
Напоследок. АРД выражает искренне коллективное сожаление о том, что кому-то из читателей обсуждение «запретных тем» причинило нестерпимую боль. Персонально пользователю под ником Болд – мы приносим свои извинения. За все комментарии на сайте и в соцсетях – мы безмерно благодарны нашим читателям!
Теперь мы признаем, что для кого-то, возможно, это действительно слишком тяжелое испытание – взаимные, не всегда приятные, открытия. Познание друг друга, как самого себя. Осознание нашей разницы при неоспоримом же изначальном единстве. Надо, наверное, всё-таки немного и жалеть друг друга, какими бы суровыми ни были исторические условия формирования наших народов…
Ведь наш совместный путь и эксперимент под названием «АРД» – только начинается!
Мы, монгольские народы – по-прежнему остаемся братскими. Кто бы и что об этом ни думал и ни говорил. Пусть бы даже написал во всех газетах и на всех сайтах мира. Кто бы из нас какой путь дальнейшего развития ни выбрал – с кем, в каком государстве, при каком политическом устройстве… Наш общий кристально-зеркальный материнский источник – уже никуда не исчезнет. Пока мы живы. В веках.
Фото: Международный проект "Хамаг Монгол".
В сюжете: монголосферамонгольские народымонгольский мирмонголыбурятыкалмыки