Монгольский язык с его ойратским и бурятским диалектами – теперь в новом электронном глоссарии
Сегодня состоялось открытие электронной версии глоссария монгольского языка. Теперь в каждом уголке планеты, где есть интернет, любой сможет находить значения слов на монгольском и их звучание в этом словаре. Не забыты и бурятский и ойратский диалекты.
Сегодня начал работу "Большой толковый словарь монгольского языка" в он-лайн формате. Он оснащен удобной поисковой системой. Кроме того, можно также добавлять свои слова. Авторы надеются, что таким образом словарь пополнится словами из бурятского и других диалектов монгольского языка.
В церемонии открытия электронной версии глоссария монгольского языка участвовали представители Академиия Наук Монголии (АНМ), преподаватели университетов, ученые, исследователи, писатели и публицисты.
По инициативе и поддержке президента Монголии был создан “Электронный глоссарий монгольского языка”. За эту трудную работу взялись Институт языка и литературы АНМ, молодые работники Института Информатики Монголии 17 декабря 2014 года – тогда и была церемония начала этого проекта. И, надо отметить, монголы проделали огромный объем работы за этот краткий срок.
Для электронного глоссария были использованы слова 108 томов из монгольской литературы, ежедневных газет и диалектов разных народов Монголии.
Желающие изучать монгольский язык теперь в любом уголке Земли смогут, используя кириллицу, находить монгольские слова и их значения в этом электронном глоссарии. Там же встроена аудиозапись произношения слов.
Одной из важных особенностей этого глоссария стало то, что в нём представлены и разные диалекты монгольского языка. Например, бурятский и ойратский диалекты.
