12 декабря 2013 8838
Как сохранить свою «Туруушын дуран» и защитить «Тоонто нютаг»
Авторы бурятских хитов задумались над защитой своих авторских прав. В Бурятии авторы известных песен, стихов и музыки тщетно стараются защитить свои права на свои произведения, которые знает и поет вся республика. Далеко не всем творческим людям удается это в равной степени.
Причина не только в бюрократических проволочках. Отчасти виноваты сами правообладатели, которые не прилагают значительных усилий для этого. К тому же зачастую попросту не владеют информацией, каким образом и как действовать, чтобы защитить свою интеллектуальную собственность. А те, кто зарабатывает на их труде, не задумываются над тем, что за такие деяния законом предусмотрена уголовная ответственность.
Лишь моральное удовлетворение
Цырен Шойжонимаев – известный автор многих бурятских песен, ставших народными. Одна из самых популярных у жителей республики «Туруушын дуран». Как признался сам, композитор-песенник, он уже давно не надеется получить какое-либо вознаграждение за свой труд. Его песни перепели уже многие артисты, как начинающие, так и известные мэтры бурятской сцены. По словам самого Цырена Шойжонимаева, он лишь довольствуется «моральным удовлетворением», что его произведения популярны. Кстати, это распространенная позиция многих бурятских авторов и исполнителей, которые тешат себя лишь народным признанием.
Как считает композитор, в Бурятии сложилась такая ситуация из-за отсутствия представительства Российского авторского общества (РАО). Эта организация по всей России занимается отстаиванием авторских прав и взиманием гонораров за их нарушение. В Бурятии подобные общества пытались вести свою деятельность, однако пассивность самих правообладателей способствовала прекращению их работы. Сейчас, для отстаивания своих прав авторам необходимо ехать в Москву или Хабаровск, где имеются официальные офисы РАО.
Нежелание ввязываться в трудоемкий процесс по отстаиванию своих прав, а отчасти и потворствующее отношение самих правообладателей известных песен и становится своего рода молчаливым согласием на использование их произведений. Песни «Тоонто нютаг», «Сагаан дали», «Эжын найдал», «Дангинамни», «Намжаа удэшэ», «Инагтаа», «Уран дуран», «Туруушын дуран», «Эжыдээ» практически можно услышать на каждой корпоративной вечеринке, свадьбах, юбилеях, концертах. В то время как сами авторы и члены их семей, за то, что дают возможность коллегам по цеху заработать на своих произведениях, никакой финансовой благодарности не получают.
Не спросили даже разрешения
Лариса Санжиева – прославленный бурятский композитор и автор многих популярнейших мелодий. Она все же решила не попускаться и отстаивать свои авторские права. Как рассказывает композитор, ей приходилось неоднократно сталкиваться с нарушением ее прав. Причем, как со стороны отдельных людей, так и государственных предприятий в лице театров или телекомпаний. К примеру, в театре Бурятской драмы им. Х.Намсараева уже несколько лет идет спектакль, музыку к которому написала Лариса Санжиева. В течение лишь одного года руководство театра добросовестно отчислял гонорар композитору. А ведь по закону, правообладателю полагается получать с каждого спектакля три процента.
«Композитором в Бурятии быть нелегко. Сочини, воплоти в жизнь, исполни… Гораздо проще сочинять и не думать, какая судьба будет у твоего сочинения», - с сожалением говорит Лариса Санжиева.
Ее возмущает и то, что часто недобросовестно поступают и коллеги по творческому цеху.
«Профессор одного из вузов республики, без моего разрешения опубликовал в своем сборнике мои сочинения для ятаги. Я хотела судиться, но меня кое-как уговорили, дескать, тень упадет на академию культуры и искусства. Больше всего возмутило, что даже согласия не спросили. Ведь по закону, даже если автор ушел из жизни, авторское право переходит к родственникам на 70 лет», - отметила она.
Сейчас композитор серьезно озабочена защитой своих сочинений и уже предприняла для этого определенные действия.
Грешат беспечным использованием авторских произведений и местные радиостанции. В своих эфирах они безвозмездно «крутят» песни композиторов Бурятии. И об авторах и их законных дивидендах не думают.
Вынуждены тамадить из-за беззащитности
Для Инны Шагнаевой – автора и исполнителя популярных бурятских песен тема защиты авторских прав очень болезненна. Она имела неприятный опыт, когда попыталась отстоять свое авторство. Сейчас, по прошествии времени, с позиции буддийской философии считает, что за непорядочность люди сами себя накажут.
«Как автор и композитор, я, конечно, заинтересована в том, чтобы в Бурятии начала работать система оплаты за использование наших произведений в эфирах ТВ, на радио. На договорной основе хотя бы. Но как быть с Интернетом? Люди даже не понимают, что жалея деньги на наши диски, они лишают нас средств к существованию. И мы вынуждены идти тамадить, петь где-нибудь», - говорит Инна Шагнаева.
Инна Шагнаева автор и композитор
По ее словам, все эти годы она все же внимательно отслеживает политику государства в области защиты авторских прав. И как оказалось, около десяти лет назад, к ней даже поступало предложение из РАО о сотрудничестве и стать представителем в Бурятии.
«Я даже начала оформлять документы. Но когда узнала, во сколько это мне обойдется, передумала», - признается Инна Шагнаева.
В сюжете: авторские права
