Гитлер капут!

Здесь, в Испании, многие наши женщины работают сиделками при стариках, то есть живут с ними вместе, готовят им, ведут хозяйство и ухаживают за ними. Называется эта работа – интерно. На самом деле это очень тяжело морально, особенно для тех, кто только приехал и не знает язык. Многие целую неделю сидят взаперти, а у престарелых, сами знаете, характер иногда ужасный. А ведь их надо не только кормить, но и переодевать, купать и т.д. Многие начинают ненавидеть своих хозяев. Придирки и оскорбления – обычное явление. Если хозяйка спокойная и не слишком старая, то cчитай, повезло…

Хочу рассказать о двух моих знакомых, работающих интерно.

Людмила – пятьдесят восемь лет, очень энергичная и хваткая женщина, жила всю жизнь в Казахстане, имела хорошую работу, квартиру, семью. А после распада Cоюза пришлось уезжать с насиженного места. Продала квартиру задёшево, вернулась на свою родину, в Россию. Но не смогла получить российское гражданство, соответственно – никаких прав. Открыла свой бизнес на деньги, вырученные от продажи квартиры в Казахстане, но – на имя родной сестры. А та, как только раскрутились, отобрала бизнес. Вот и пришлось под старость лет ехать за границу да идти в прислуги. И терпит теперь издевательства полусумасшедшей старухи. В воскресенье выходит на улицу, как из тюрьмы на волю. А уйти – некуда. Все боятся остаться без работы. Кризис, к тому же…

Зина – в прошлом оперная певица, сюда приехала подзаработать немного. Дома ждут её маленькая дочка и мама. Хозяйка у Зины поначалу вообще дурная была. Три месяца не давала спать по ночам. Орала круглосуточно. А знаете, как Зина её отучила? Однажды, не выдержав очередных воплей, начала говорить с ней замогильным голосом из-за двери: “Кармен! Это я, твой муж! Не кричи, ты меня разбудила!”

А надо сказать, что старуха кричала от депрессии после смерти мужа, видимо. А с тех пор перестала кричать. Стала послушной девочкой. Больная, прикованная к постели. Зина, в конце концов, даже полюбила её, кажется. Она ей прическу сделает, накрасит ногти, нарядит к приходу её детей. А когда совсем тошно ей становится от тоски по дому возьмёт в руки раcчёску, как микрофон, и показывает своей Кармен концерт. Благо, живут в огромном доме вдвоём.

Нет, долгая жизнь не всегда в радость, кажется. Не дай бог такой страшной участи. Жить как растение – ужас…

В центре города есть парк, где собираются русскоязычные, между собой мы называем его “Русский парк”. Там в выходные собираются те, кто отдыхает в такие дни, а также безработные. Для мужчин найти работу очень проблематично. Да и многие женщины не имеют постоянной работы. А там, в русском парке, иногда можно и купить работу. Да, действительно – купить. И некоторые, те, кто хорошо знает язык и имеет много знакомых испанцев, зарабатывают на этом. Да ещё и смотрят, кому продавать. В последнее время начали делиться. Украинки почему-то очень отделяются. Не все, конечно, но всё же… Моя знакомая рассказывает, что у них на Украине не то что в школе запретили русский язык, но и телевидение сейчас запрещают.

А недавно мне рассказали такой случай. Приехала одна женщина из России, как и все новенькие, естественно, не знала испанского языка, вот и пошла на первую попавшуюся работу. А на предварительном собеседовании сказала, что изучала немного немецкий язык. Ну, a хозяевам было всё равно, лишь бы кто-нибудь рядом с матерью был, ухаживал за ней. Бабка, видно, совсем уже при смерти была, деваться некуда. И вот, не успела наша женщина освоиться, как эта бабка умирает. Наша, естественно, обнаружив это, в ужасе. Вот и звонит сыну, а объясниться не может. Молодец, не растерялась, закричала в трубку: “Гитлер – капут!!! Гитлер капут!!!”

Без комментариев, как говорится…

Главное, те её поняли.

Так и живём… И смех, и грех…