Новости Бурятии, Монголии и Калмыкии — Asia Russia Daily
Mng
Новости Статьи Персоны Буддизм Блоги Медиа
15 августа 2015 18240

Впервые пение горлом оценили в полмиллиона рублей

Автор: Саяна Монгуш

Одним из главных итогов завершившегося вчера в тувинской столице конкурса-фестиваля "Хоомей в Центре Азии" стало установление "Дня хоомея". Как огласил глава правительства республики, вручая высшую награду конкурса,  подписан Указ о том, что 17 августа становится ежегодным официальным Днем исполнителей горлового пения. Кроме того, премьер сообщил о личной поддержке создания Академии хоомея в Туве.

Реклама

В документе «Об установлении Дня Хоомея в Республике Тыва» оговорены цели, задачи и критерии нового праздника в календаре республики:

 "В целях сохранения самобытной культуры тувинцев, популяризации искусства горлового пения как неотъемлемой части традиционной культуры и духовных ценностей тувинского этноса”. 

Узаконен и порядок присуждения высших званий для исполнителей горлового пения.  Отныне почетные титулы по тувинскому национальному музыкальному искусству «Хоомей» присваиваются только  Указом главы региона по представлению «Союза исполнителей горлового пения хоомей РТ» .

«Хоомейнин Эдискизи» присваивается исполнителям до 18 лет, имеющим 3-хкратное звание лауреата I степени в Республиканских конкурсах или Гран-при в Международных конкурсах-фестивалях исполнителей горлового пения «Хоомей»;

«Хоомейнин Сыгыргазы» присваивается исполнителям  до 25 лет, 1-кратному обладателю Гран-при в Республиканских  или 3-хкратному лауреату I степени в Международных конкурсах-фестивалях;

Чтобы стать «Алдарлыг хоомейжи» следует быть  1-кратным обладателем звания Гран-при на Международных конкурсах в других странах или 3-хкратным лауреатом I степени на республиканских конкурсах;

«Хундулуг хоомейжи» присваивается исполнителям старше 60-лет по совокупности заслуг и званий в честь юбилейных мероприятий по ходатайству министерства и  Союза хоомейжи;

«Кожуунун Алдарлыг хоомейжизи» становится  3-х кратный лауреат I степени, по обязательному согласованию и решению министерства  и Союза хоомейжи;

Титул Народного хоомейжи – «Тыва Республиканын Улустун хоомейжизи» присваивается исполнителям по ходатайству  «Союза исполнителей горлового пения хоомей», Министерства культуры республики  или по решению Правительства Тувы.

Почти двадцать лет Международный научный Центр “Хоомей” и его руководитель Зоя Кыргыс добивались раннего пенсионирования музыкантов хоомейжи и включения в Единый квалификационный справочник специальности «Артист горлового пения» из-за вредных последствий и износа организма при профессиональной занятости на сцене. Решение о выходе на пенсию после 15 лет сценической деятельности для горловиков вступило в силу только сейчас. Всего, в истории Тувы, на сегодняшний день насчитывается 23 музыканта, кому присуждался (посмертно тоже) титул “Народный хоомейжи”.  

А из 211 исполнителей, представлявших на прошедшем конкурсе восемь государств: Японию, США, Китая, Монголии, Италию, Финляндию, Испанию,  Тайвань и шесть российских регионов, наградами были отмечены 19 лучших. Призовой фонд конкурса составил более миллиона рублей. Впервые в Туве исполнители хоомея подняли статус призов своих профессиональных состязаний на “финансовый уровень”, сравнимый с национальной борьбой “хуреш”, где традиционно выставляются автомобили.

Помимо конкурсных наград, “Союз хоомейжи Тувы”, возглавляемый Заслуженным артистом Тувы Аяном Ширижиком, приобрел 5 коней и автомобиль на личные средства, заработанные музыкантами в результате годовых гастролей и выступлений, чтобы  этим даром выразить свое уважение старшим товарищам, “хранителям традиции хоомея” в знак признания их заслуг, мастерства и в связи с юбилеями.


Ключи от нового автомобиля были вручены Народному хоомейжи Тувы Кайгал-оолу Ховалыг.
Тувинский шаман, хоомейжи и мастер изготовитель народных инструментов Лазо Монгуш, Народный хоомейжи Эрес-оол Кулар (70 лет), Народный хоомейжи Монгун-оол Ондар,  министр  культуры, Заслуженный мастер изготовитель народных инструментов Алдар Тамдын, певец, композитор, солист группы Хуун-Хуур-Ту Радик Тюлюш получили от “Союза Хоомейжи Тувы” настоящий мужской подарок – скаковых коней. 

Народные хоомейжи и музыканты Тувы, крайний справа – шаман, музыкант, мастер Лазо Монгуш, рядом – Эрес-оол Куулар, слева Герман Куулар и Евгений Оюн

 

Лазо Монгуш получает в дар коня от младшего поколения хоомейжи

 

Народный хоомейжи Тувы Кайгал-оол Ховалыг с ключами от автомобиля – подарка от младшего поколения хоомейжи

 

 

 

Министр культуры Тувы, Народный мастер республики Алдар Тамдын получает в дар коня от младшего поколения хоомейжи 

 

 

 

Солист группы “Хун-Хур-Ту”, композитор, певец Радик Тюлюш  получает в дар коня от младшего поколения хоомейжи 

 

Гран-при  конкурса с денежным сопровождением в полмиллиона рублей вручили Ай-Хаану Ооржаку, музыканту Национального оркестра республики.

Ай-Хаан Ооржак получает от главы правительства Тувы Шолбана Кара-оола гран-при в 500 тыс.руб.

Его исполнение хоомея  в номинации “Традиционное соло” признано наилучшим среди конкурсантов.

В этой же номинации лауреат 1 степени – Алаш Топчин (группа Алтай-Кай); 2 степени – Мерген Куулар; 3 степени – Айгор Кошкендей. Дипломант 1 степени – Монгун-оол Монгуш, 2 степени – Темирхуике Амуердала (КНР), 3 степени – Дамдинсүрэн Баасан (Монголия)

По сложившейся классификации,  в национальном горловом пении различают пять основных стилей, своим происхождением  тесно связанных с повседневным бытом  и наблюдениями тувинских аратов: самый низкий, раскатистый, как рев медведя “каргыраа”. Свистящий, легкий сыгыт назван по имени птицы “сыгырга” – свиристель.  Название стиля “кунзат” связано с  буддийскими молебнами,  солирующий в начитывании монах называется по -тувински “кунзат” ведущий.  “Борбаннадыр” – звуки горлового пения, напоминающие бульканье воды в ручье округлостью звучания, как будто лопаются пузыри, от слова “борбак” – круг, окружность. Стиль “эзенги” напрямую связан со стременами, так и переводится “стремена” и напоминает о конском шаге и его разновидностях. Субстили эзенги зависят от видов аллюра.

Лучшим исполнителем в стиле “Каргыраа” стал – Саая Кан-Хулер (Тува)
Лучший исполнитель “Сыгыт” – Ачыты Салчак (Тува)
Лучший исполнитель “Эзенги” – Хеймер-оол Ховалыг (Тува)
Лучший исполнитель “Борбаннадыр” – Амыр Акчин (Горный Алтай, группа “Алтай -Кай)
За новизну отмечен Эиджи Камадо (Япония)
 
 
 
 

 

За кулисами перед выступлением детская творческая студия “Салчак”, гость фестиваля музыкант, продюсер  Диджордж Лемон (США) 

 

 

 

Лауреат 3 степени в номинации “Хоомей в современной интерпретации” Микко Ньювонен (Финляндия)

 

 

Японская группа “Бэкурен” с традиционной программой из тувинских народных песен, в центре музыкант Киокаце Ишихару 

 

Музыканты из Внутренней Монголии

 

За кулисами интернационал

 

 

 

Почетный гость фестиваля Засл. артистка Саха -Якутии Альбина Дегтярева, худ. рук-ль группы «Айархаан», основатель Музея хомуса народов мира

 

 

 

 
В номинации “Традиционный ансамбль” лучшей признана группа “Алаш”.
 
 
В номинации “Хоомей в современной интрепретации” лауреат 1 степени   – Дао Шин, 2 степени – Алексей Ховалыг, 3 степени – Микко Ньювонен; дипломант 1 степени – Сычин-Баатар (КНР); дипломант 2 степени – группа Угулза (Тува), 3 степени Бекурэн (Япония)
 
 

 

Перформанс группы “Бекурэн”(Япония)  с рук-м Koichi Makigami  – композитором, поэтом, продюсером был  высоко оценен жюри

( в отличие от консервативно настроенных тувинских зрителей)

 

 

 

 

 

Дипломант 2 степени в номинации “Хоомей в современной интерпретации” группа Угулза

 

Обладатель Гран-при Ай-Хаан Ооржак помимо классического сольного выступления, выходил и в составе группы в номинации “Хоомей в современной интерпертации”

 

За ударными Байлак Монгуш

 
Лучшей исполнительницей женского хоомея стала Шончалай Чооду (Тува), а среди маленьких  участников  и  ее дети Октаа и Шалбачы.  Самому старшему участнику  – 70 лет (Алексей Донгак).
 
 

 

Чолдуг Куулар  (Чадаана) 15 лет, играл с 6 лет в группе “Кенгирге”

Напевы хоомея имеют устоявшиеся веками слова, например здесь (в исполнении Чолдуг Куулара ) вводная часть - оммаж матери:

"Мама моя, кто зашивает и поправляет своими руками прохудившуюся  мою одежду.
Мама моя, кто своими материнскими руками заботливо выправляет мне печень или желудок, когда я болен.

И далее представление разновидностей стилей горлового пения:

"Спою вам свой хоомей, которым я общаюсь со своей душой
Исполню вам свой сыгыт, которым я перешептываюсь со своей любимой"

 

 

Самый аутентичный тувинский хоомей 

 
 
 
Среди гостей фестиваля представитель  Бурятии  Эрдэм Дымбрылов – студент 4-го курса отделения народной музыки ( морин-хуур) Монгольского государственного института культуры и искусств, как и ведущий конкурса Шон Куирк – “зять Тувы”, женатый на тувинке и изучающий тувинский язык.  Певец признался журналистам, что “восхищен уровнем развития хоомея в Туве: "Тувинцы - молодцы, что так развивают свой хоомей: и стар, и млад его исполняет. И столько стилей здесь, в Туве! Нам, бурятам, тоже не помешало бы заняться восстановлением горлового пения, а то у нас мало исполнителей. На конкурсе буду исполнять восхваление Саянским горам".
 

 

 

Дамдинсүрэн Баасан (Монголия) обладатель Гран-При VI Международного конкурса искусства горлового пения «Дыхание земли» в Бурятии (2013) 

 

 

Хвалебная песнь Чингис-Хану

 
Монгольские участники конкурса  были отмечены в “Традиционном сольном исполнении” – дипломант 3 степени стал Дамдинсүрэн Баасан, дипломанты 2 степени в номинации “Традиционный ансамбль” группа “Цалым”, “За высокое мастерство исполнения среди гостей” награжден Отгонхүү Орших.
 
Жюри фестиваля возглавляла композитор, выпускница Московской консерватории, Заслуженный деятель искусств РТ  Оксана Тюлюш, члены жюри всемирно известные музыканты: Саян Бапа, Альберт Кувезин, Монгун-оол Ондар и доктор наук, музыковед Валентина Сюзюкей, Хуге Джилету (Китай) - президент Китайской Ассоциации хоомея.
 
Горловое пение бесспорно является органической частью музыкальной культуры кочевых народов мира, особенно граничивших, сегодня вопросы его исконности, аутентичности,  правовой принадлежности и жанрового разнообразия порождают не только внутринациональные дискуссии, но и споры международного формата.
Фестивали и конкурсы последних лет выявляют огромный интерес и западного мира к этой традиции,  являющейся больше, чем необычный стиль звукоизвелечения, где резонатор -собственное тело исполнителя. Новые последователи хоомея считают его целебным, медитативным, трансцедентным. 
И в свете неизбежных трансформаций, размытия канонов с каждым новым поколением исполнителей и ареалом распространения хоомея, кажется, что он – сохранившейся  в Туве в своей архаичной  форме  исчезнет, растворится в новой, чуждой среде. Но, как мне признались ветераны сцены, ничего страшного в естественном движении вперед – нет.
 
 

В советское время репрессиям подвергались и национальные инструменты, их целенаправленно  уничтожали под предлогами “антисанитарии и пережитков феодализма”, запрещали хранить как свидетельство “контреволюционной деятельности”, горловое пение не поощрялось, как “дикость и варварство”  и только рукоплескание Сталина,  с его воспитанным на грузинском многоголосии ухом, высоко оценившим на фестивале молодежи  в 1948 году горловое пение фронтовика Сат Манчакая, уберегло хоомей от полного исчезновения. Репертуар фолк-музыкантов  лишь переориентировали с песен восхваления родной земли и языка,  на трудовые песни о колхозах и агитаторах. А если бы не грянувшая в 90-х perestroika, как знать, что бы сегодня тувинцы исполняли под видом горлового пения.

  «Колыбельная отцов – хоомей, запомни каргыраа сынок, насыщенный моими молитвами» – пел знаменитый тувинский музыкант “диссидент” Александр Саржат-оол, в своей песне – наказе  “Сыну”.

Пока есть  и рождаются поколения сыновей, хоомей – отцовская колыбельная в Туве не прервется. Ее суть, слова и мотивы передаются из века в век неизменными, так как слышал каждый мальчик от своего отца, деда, прадеда. 

Детский фолк -коллектив из г. Чадаана “Кенгирге”, дипломант двух международных фестивалей “Хоомея в центре Азии” и “Устуу-Хурээ”

“Просим следующий конкурс провести у нас в Горном Алтае, сделать его кочевым и тем самым помочь нашим народам в восстановлении традиций, потому что фестивали и встречи дают огромную силу и  вдохновение” – обратился к инициатору фестиваля, главе Тувы руководитель алтайской группы “Алтай-Кай” Урмат Ынтаев.

Точную дату и место проведения следующего конкурса не объявили, но, то что  прошедшийв Туве  I-й  “Хоомей в Центре Азии” положил начало солидному, долгосрочному и престижному проекту поддержки  культуры, сомнений ни у кого из участников и зрителей – не осталось.

Из шпаргалки для волонтеров, подносивших к сцене призы

Фото: Саяна Монгуш

В сюжете: горловое пениехоомейТуватувинцыкультуранациональное искусство

Похожие материалы

8 мая 1665

Авиарейс из Кызыла в Улан-Батор запустят 18 июня

По предварительным расчетам, максимальная стоимость билета в один конец составит 20 тысяч рублей.

17 апреля 2359

Кызыл и Улан-Батор свяжет прямой рейс

Об этом сообщил глава Тывы Владислав Ховалыг, выступая перед депутатами республиканского парламента.

15 апреля 1010

Обучение языкам и передача национальной культуры: стартовал межрегиональный педагогический семинар

В Республике Калмыкия начал свою работу значимый межрегиональный семинар «Преподавание родных языков и трансляция национальных культур в современном образовательном пространстве», собравший учителей бурятского языка из Агинского Бурятского округа и Республики Бурятия.

27 марта 1546

Сервисы Яндекса освоили тувинский язык

Перевод с тувинского на другие языки и наоборот появился в сервисах Яндекса. Он уже работает на сайте и в приложении Переводчика, а ещё в Поиске.

Первая полоса

8 апреля 10691

"Аэрофлот" распространит на Улан-Удэ тарифы с единой ценой

Сегодня

В Улан-Удэ открылась 20-ая выставка «Baikal Travel Mart 2025»

Международная туристская выставка-ярмарка проходит в Улан-Удэ с 15 по 16 мая. Мероприятие традиционно открывает летний туристический сезон в Бурятии.

Сегодня 137

На реках Улан-Удэ устанавливают знаки «Купаться запрещено!»

Городские спасатели установили восемь знаков, предупреждающих о запрете купания на водных акваториях Улан-Удэ.

Реклама
Сегодня 134

Сеть колледжей по подготовке кадров для креативных индустрий создается на Дальнем Востоке

В этих учебных заведениях можно будет получить востребованные профессии в сферах дизайна, медиа, производства рекламы, анимации, программирования, визуального и звукового дизайна, разработки компьютерных игр.

Сегодня 148

Монгольским военнослужащим, участвовавшим в параде в честь Дня Победы, вручили награды

У. Хурэлсух выразил искреннюю благодарность военнослужащим за то, что они достойно и с гордостью представили Монголию на Параде Победы в Москве.

Реклама

Популярное

  • 10 мая 1049

    Спортсменки из Бурятии завоевали две медали первенства России по боксу

  • 10 мая 1028

    Первая борозда: в Бурятии дан старт посевной кампании

  • 13 мая 1020

    Монгольские дзюдоисты завоевали три медали на турнире “Большого шлема” в Астане

  • 13 мая 947

    В Улан-Удэ соберутся лучшие эксперты в области сохранения объектов культурного наследия и развития территорий

  • 12 мая 799

    Монголия и Турция обсудили сотрудничество в рамках Национального движения "Белое золото"

  • 12 мая 796

    В Бурятии сняли клип на песню «Катюша» на эвенкийском языке. ВИДЕО

  • 12 мая 793

    В Москве покажут документальный фильм «Бурят в европейском кино»

  • 13 мая 781

    Депутаты Законодательного Собрания Иркутской области находятся с рабочим визитом в Монголии

Сегодня 134

ЕБРР и ЕС усиливают поддержку ММСП в Центральной Азии и Монголии

Дополнительные гарантии ЕС в размере 25 млн евро будут предоставлены местным финансовым учреждениям-партнёрам для кредитования этого сегмента бизнеса.

Сегодня 148

64 000 сеянцев сосны высадили в Бурятии в рамках акции “Сад памяти”

В этом году акция посвящена 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и направлена на восстановление лесов, уничтоженных в результате лесных пожаров.

Сегодня 152

Партию автомагнитол, микрофонов и адаптеров задержали бурятские таможенники при попытке незаконного ввоза в Россию

Попытку незаконного ввоза из Монголии автомобильных товаров пресекли бурятские таможенники  в автомобильном  пункте пропуска Кяхта. Иностранный гражданин пытался ввезти их без декларирования.

Сегодня 149

Бурятия встретит агитационный поезд «Единство в памяти. Сила в подвиге!»

Участникам представят экспозицию, посвященную событиям Великой Отечественной войны и современным защитникам Отечества, а также образцы трофейного вооружения и военной техники. Вход свободен для всех посетителей.

Видео дня: Министр спорта Бурятии водрузил флаг Победы на вершине Мунку-Сардык

Несмотря на непогоду, крутые подъемы и ледяные склоны, Иван Козырев дошёл до цели.

Сегодня 210

В столице Бурятии обрабатывают от клещей общественные места и зоны отдыха

Обработка проводится дважды. Первый этап обработки парков и детских лагерей завершен.

Сегодня 200

Военные поблагодарили бурятских таможенников за помощь в приобретении «Инкубатор 2.0» для дронов

Должностные лица Бурятской таможни организовали сбор денежных средств по обращению войсковой части.

Самое важное

10 октября 2024 23536

«Служу трудовому народу!» Интервью с послом России в Монголии. ВИДЕО

Интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Монголии А.Н.Евсикова российско-монгольскому телеканалу "AIST Global".

8 октября 2024 23728

В Бурятии создадут каталог эвенкийского национального костюма

Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Республики Бурятия и государственный республиканский центр эвенкийской культуры «Арун» приступили к проекту «Каталог “Аяргумэ тэтыгэ”».

8 октября 2024 23512

Форум регионов России и Монголии станет ежегодным

В Улан-Баторе состоялось XVI заседание подкомиссии по региональному и приграничному сотрудничеству и развитию туризма российско-монгольской межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

4 октября 2024 24541

Россия и Монголия скорректируют планы сотрудничества

XVI заседание Подкомиссии по региональному и приграничному сотрудничеству Российско-Монгольской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству пройдет 7октября в Улан-Баторе.

Наверх

2013 — 2025 © ARD: портал деловой информации
Свидетельство о регистрации СМИ Эл. № ФС77-54407. Выдано Роскомнадзором 17.06.2013 г.
При цитировании и публикации материалов прямая активная ссылка на asiarussia.ru обязательна.
Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции.

  • Контакты
  • О проекте
  • Рекламодателям
  • Политика конфиденциальности и обработки персональных данных
Разработка и поддержка сайта
Realist
Мы используем cookie. Продолжая пользоваться сайтом, вы принимаете условия обработки персональных данных.
Ок