В Монголии вышла книга великого казахского поэта
Посольство РК в Монголии совместно с Монгольской академией наук презентовали издание «Слов назидания» Абая Кунанбаева на монгольском языке, приуроченное к 170-летию великого поэта и мыслителя.
В мероприятии приняли участие общественные деятели, ученые, представители научных кругов и средств массовой информации Монголии.
В своей вступительной речи Чрезвычайный и Полномочный Посол РК в Монголии Калыбек Кобыландин подчеркнул актуальность философских мыслей и изречений в «Словах назидания» Абая. Глава казахстанского диппредставительства поблагодарил руководство Монгольской академии наук за содействие в организации и проведении презентации, особо отметил труд переводчика-ученого, профессора, заслуженного врача Монголии Маналжавына Шагдарсүрэна и его вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между Казахстаном и Монголией.
В свою очередь, вице-президент Монгольской академии наук Тувдийн Дорж выразил уверенность, что издание книги Абая на монгольском языке позволит монгольской общественности ближе познакомиться с произведениями великого казахского поэта, который по сей день вносит свой неоценимый вклад в дело воспитания молодого поколения Казахстана.
На мероприятии также выступили такие видные общественные деятели Монголии, как академик, доктор исторических наук Ислам Кабышулы, профессор Асай Рамиш, писатель и дипломат Султан Таукей и др.
Вниманию гостей были представлены статья о жизни и творчестве Абая, опубликованная в местной газете «Үндэсний Шуудан» на монгольском языке, а также другие материалы о достижениях Казахстана в общественно-политических и экономических сферах.
Справка
Абай (Ибрагим) Кунанбаев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) (29 июля [10 августа] 1845, урочище Жидебай, Семипалатинский уезд, Западно-Сибирское генерал-губернаторство, Российская империя — 23 июня [6 июля] 1904, там же) — казахский поэт, философ, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры в духе сближения с русской и европейской культурой на основе просвещённого либерального ислама. Настоящее имя — Ибрагим, но прозвище Абай (каз. Абай «внимательный», «осторожный»), данное бабушкой Зере, закрепилось за ним на всю жизнь. Племянник Абая — также известный казахский поэт Шакарим Кудайбердиев.