Монгольский художник получил главный приз Международной премии манга в Японии
Япония ежегодно поощряет зарубежных популяризаторов культуры манга. Председателем оргкомитета The International Manga Award по традиции выступает министр иностранных дел Японии. Работа по отбору претендентов на победу среди участников конкурса со всего мира ведётся почти целый год.
Международная премия манга была учреждена в мае 2007 г. по инициативе тогдашнего Министра иностранных дел Таро Асо для того, чтобы отметить заслуги художников манга, которые внесли свой вклад в популяризацию манга за границей, а также в углубление международных культурных связей. Конкурс проводится ежегодно.
В этом году, наконец, присуждены награды Восьмой Международной премии манга, отбор работ для участия в конкурсе которой прошёл ещё в апреле-мае прошлого года. Председателем оргкомитета в этом году был министр иностранных дел Японии Фумио Кисида. Золотой приз (гран при) Восьмой Международной премии манга присуждается лучшей из представленных работ. На этот раз в конкурсе участвовал художник из Монголии Намбаралын Эрдэнэбаяр. Он и стал главным победителем среди мангака со всего мира – и обладателем гран-при.
Главный победитель Восьмой Международной премии манга – художник Н.Эрдэнэбаяр из Монголии.
Отличие его книги комиксов, победившей в конкурсе, в том, что она нарисована только для детей. Книга называется “Бумбардай аргалд явсан нь” - “Бумбардай ходил собирать кизяк». Это остроумная история о том, как монгольский мальчик собирал высушенный навоз коровы, который используется степняками в качестве топлива, заменяющего дрова. Кроме того, она рассказывает о монгольских традициях и приключениях мальчика по имени Бумбардай.
Книга составлена из 108 серий таких приключений. Сейчас её экземпляр помещен в музее города Киото – прежней, старинной столицы Японии. Следующие три лучшие работы получат Серебряные призы. 12 февраля состоится награждение победителей.
В Монголии книга художника уже была представлена детям.
Японский фонд приглашает лауреатов в Японию для участия в церемонии награждения. Они также встретятся с японскими художниками манга, посетят издательские компании и другие места в Японии. В целом победители Международной премии манга проведут в Стране восходящего солнца, как обычно, около 10 дней.
Справка
Международная премия манга или International Manga Award (яп. 国際漫画賞) — награда, учреждённая 22 мая 2007 года для поощрения неяпонских авторов манги. Награда была впервые предложена Министром иностранных дел Японии Таро Асо, в его политической речи в районе Акихабара в 2006 году. Содействие в работе по присуждению премий оказывает Японская ассоциация авторов манга. Манга́ка (яп. 漫画家, скл.) — японское слово, обозначающее человека, который рисует комиксы. Вне Японии это слово обычно используется в значении «художник, рисующий мангу». Очень часто мангака является и автором сценария, однако нередко сценаристом выступает отдельный человек, называемый «гэнсакуся» (яп. 原作者?). Мангака самостоятельно разрабатывает дизайн персонажей (за редкими исключениями), и часто (даже если не является автором сценария) примерно обозначает сюжет будущего произведения. По данным на 2006 год, в Японии работает около 3000 профессиональных мангак. Распорядок работы мангаки крайне жёсткий — каждую неделю он обязан сдавать в журнал, публикующий мангу, по новой главе (20—30 страниц) своего произведения. Например, автор «Блич» Тайто Куборассказывал: «Если я хочу больше внимания уделить какой-то конкретной сцене, которую я считаю важной, я не имею такой возможности из-за недостатка времени»[7]. Практически всё своё время мангака обычно посвящает работе над мангой. Мангака Дайсукэ Морияма, присутствуя на фестивале Anime Boston 2005 и отвечая на вопросы о своих хобби, сказал, что ему просто нравится гулять, так как прогулки являются его основным времяпровождением помимо работы над мангами[8]. Некоторые мангаки одновременно рисуют две манги, которые обычно публикуются одна в еженедельном, а другая — в ежемесячном журнале. Некоторые мангаки объединяются в студии (например, студия CLAMP).
Фото: medee.mn
В сюжете: Япониякультура Япониимангамонгольские художникихудожникмангака
