Монгольская песня, которая принесла главный приз “Cardiff singer of the world”

Ариунбаатар начал карьеру певца с группы "Сүлд" полиции Монголии. Его соратники посвятили ему песню “Амжилт хүсье анд минь!”-"Удачи тебе друг мой!"

Напомним, ранее Ариунбаатар (Монголия) вышел в финал международного конкурса “Cardiff singer of the world”, исполнив во втором раунде две арии на итальянском языке — Родриго из оперы «Дон Карлос» (Джузеппе Верди) и Ренато из оперы «Бал-маскарад» (Джузеппе Верди). Монгольский оперный певец Г.Ариунбаатар завоевал сразу три Кубка на этом всемирном конкурсе.

Г.Ариунбаатар в финале исполнил монгольскую песню “Монголын тал нутаг”-“Степи Монголии” композитора и лаурета государственной премии, лауреата ордена Чингисхана и Заслуженного деятеля культуры Монголии Б.Шарава и поэта, Заслуженного деятеля культуры Монголии З.Түмэнжаргала.

Эта песня не только принесла ему главный приз номинации, но и привела в восторг и вызвала удивление у зрителей и судей. Советник жюри, Мэри Кинг, даже расплакалась, слушая эту прекрасную монгольскую песню в таком великолепном исполнении.

Мэри Кинг

Впервые на таком крупном всемирном мероприятии монгольский певец спел монгольскую песню. “Певец мира” — событие мирового масштаба. В этом году его патронессой выступает прославленная оперная певица Кири Те Канава. Конкурс, организованный Британской вещательной корпорацией (BBC), транслируется на весь мир в прямом эфире BBC, а также в интернете. В нем принимают участие певцы из Италии, Англии, Монголии, США, Уэльса, Армении, Узбекистана, Норвегии, Турции, России, Кореи, Шотландии, ЮАР, Украины, Бельгии и Австралии. Победитель конкурса получит денежный приз в размере 15 тысяч фунтов стерлингов.

Певица Юса из Внутренней Монголии спела эту песню в концертном зале Вены.

Не остался в стороне даже житель Тибета Цэвээндорж из ансамбля Китайской народной армии, который тоже исполнил эту песню.

Слова песни “Монголын тал нутаг”. В этой песни поется о просторных монгольских степях,  прозрачном, синем небе Монголии и о широкой душе монголов...

Монголын тал нутаг

Дүүжүү алсаас ирээд

Дүүрэн амьсгаа авахад минь

Мөнхийн усыг амсах шиг

Цэлмэн цэлмэн уужраад

Яасан цэнгэг юм бэ

Монголын ариун агаар

Яасан цэлмэг юм бэ

Монголын хөх тэнгэр

Аяны шувуудын цуваа

Алжаан цуцлаж гатлаад

Алаг нүдний үзүүрт

Хаяа хязгааргүйг цэлийгээд

Ямар уудам юм бэ

Монголын тал нутаг

Яасан уужуу юм бэ

Монгол хүний сэтгэл

Монголын ариун агаар

Монголын хөх тэнгэр

Монголын тал нутаг

Монгол хүний сэтгэл

Уруудах өөдлөхийн тавиланд

Сэтгэлийн цавгүй амгалан

Учрах ханилах заяанд

Итгэлийн сэвгүй амгалан

Ямар уудам юм бэ

Монголын тал нутаг

Яасан уужуу юм бэ

Монгол хүний сэтгэл

Ямар уудам юм бэ

Монголын тал нутаг

Яасан цэлмэг юм бэ

Монголын хөх тэнгэр