Ученые Бурятии: бурятский язык должен преподаваться как русский
По мнению представителей научной общественности республики, поскольку оба языка являются государственными, и, следовательно, равноправными, то и изучаться должны в равной степени.
21 ноября в Улан-Удэ в Бурятском государственном университете на круглом столе прошло обсуждение проблем и перспектив бурятского языка. В нем приняли участие депутаты Народного Хурала, Общественной палаты РБ, ученые, общественники, преподаватели и учителя бурятского языка.
По общему мнению, главная проблема в пока еще не принятом законе «Об образовании в Республике Бурятия» таится в том, что будут сокращены часы преподавания, и бурятский язык начнет изучаться только в начальной школе и то формально. Произошла подмена понятий – бурятский язык как государственный должен преподаваться наравне с русским, как это проистекает из Конституции республики и закона «О языках народов Бурятии». Вместо этого, законопроект предлагает изучать язык как государственный на совершенно неравноправных условиях, введя такое определение, как изучение бурятского как родного.
Недавно глава республики Вячеслав Наговицын предложил открыть в Бурятии еще одну школу для изучения бурятского языка как родного, что, по мнению ряда участников круглого стола, совершенно недостаточно. Согласно статистическим данным, большинство опрошенных жителей Бурятии (около 80% из 600 человек) согласны, чтобы их дети изучали бурятский язык.
Причем, опрос проводился среди людей самых разных национальностей. Вариации ответов были разные, но сводились к одному – «мы живем в Бурятии, и нашим детям надо знать бурятский язык». Также преподаватели Бурятского госуниверситета предложили ввести на своем факультете восточных языков изучение бурятского языка «с нуля».
Разумеется, изучение бурятского языка на равных правах с русским должно быть закреплено в нормах Закона РБ «Об образовании», считают участники круглого стола.
В сюжете: бурятский язык
